С разрешения NetFox, автора высказывания.
NetFox, с Вашего молчаливого одобрения, я создам на её основе вопрос. Вы не против, я понял.
Вы придумали вопрос, Ваше право его и задавать. Причём тут я? Ни чего не имею против.
Разве что... получите за него Нобелевскую премию - возьмите меня в соавторы. 😉
Вот ссылка:
http://www.bolshoyvopros.ru/questions/971944-nositel-jazyka-kto-eto.html#reply1
Не перейди на вопрос в топике - не поняла бы о чем речь:)
Итак - самоидентификация с моей колокольни может быть как по родне, так и по языку. Лично у меня в крови намешана вся Евразия: корейцы, монголы, татары, немного поляки ... основная масса русские - т.е. в этом плане я дитя интернационала.
Но мое самоопределение все же идет на основе языка, носителем которого являюсь. Я на нем думаю, изъясняюсь, ругаюсь. Я -русская. И когда-то в паспорте у меня написано было - русская.
Я в совершенстве владею украинским, но родным я считаю русский. Немного сумбурно, но вроде емко и исчерпывающе.
Расцениваю вопрос как чисто филологический, поэтому о самоидентификации говорить не буду.
Фраза звучит как охинея и понять ее без дополнительных пояснений, по-моему, невозможно. К сожалению, порой разговорная речь кишит не только словами-паразитами, но и такими же синтаксическими конструкциями, которые только затрудняют понимание.
Добавить комментарий