Название какого продукта происходит от ацтекского слова, дословно (см)?

На самом деле существует две версии происхождения этого слова. Первой, является перевод с ацтекского слова "чоколатль" - "горькая вода". По другой версии, это слово имеет перевод с латинского языка - "пища богов". Обе версии имеют право на существование. Ведь индейцы племени майя очень ценили напиток приготовленный из какао-бобов. Они почитали бога какао, жрецы молились и приносили ему жертвы.

Верный ответ: ШОКОЛАД.

Горькая вода - так переводиться с ацтекского языка слово шоколад(ацт."чоколатль"). Известно, что ацтеки готовили не привычный нам шоколад, а особый напиток из какао бобов. Его почитали как бога, жерцы молились и приносили эму жертвы.

Этот продукт называется шоколад. В переводе оно означает пенная или горькая вода. Это слово в оригинале звучит как "чоколатль" В общем если подумать то так оно и есть, ведь какао без сахара на вкус горькое.