Насколько хорошо мы можем чувствовать людей?

Я определяю по глазам. Недаром говорят: "Глаза зеркало души". У влюбленного человека будут "гореть" глаза, он может оказывать Вами какие-то особые знаки внимания, будет стараться находится недалеко, чтобы невзначай коснутся, уловить аромат духов. А не влюбленный будет одинаково одаривать всех окружающих своим вниманием.

Я понимаю, что это конкретный случай и вы просите помощи определить как к вам относится мужчина-коллега.

Не спешите и не навязывайтесь, не показывайте, что он вам нравится.

Подвернётся случай, на работе часто бывают корпоративы, скоро праздники и узнаете, как он к вам относится. Время всё расставит на свои места и поймёте насколько он к вам не безразличен.

Короче, не спешить с выводами.

Все люди чувствуют друг друга, принимают и передают эмоции друг друга, просто кто то это может контролировать и четче воспринимать. Самое близкое восприятие это мама-дитя, мама чувствует когда её ребенку плохо. Вот только на первом этапе знакомства, когда люди только симпотизируют друг другу, наше желание (влюбленность) может показывать не те сигналы которые идут от человека.