На шАру. Как это понять? Значение и происхождение это фразы?
+3 +/-
Ответов: 2
2 +/-
Лучший ответ
"На шару" это значит получить что-то бесплатно, даром. Это разговорное выражение синонимичное выражению "на халяву". Вокруг этимологии этого словосочетания есть споры. Кто-то считает, что "шара" произошла от английского слова "share", что означает делить. Хотя английское слово не совсем подходит по смыслу к русскому. Есть еще версия что "шара" произошла от "шаромыжник". Как по мне, эта версия более реальна
1 +/-
На шАру то есть бесплатно, даром что то получить. Ближайший синоним к этому выражению, наверное будет "На халяву". Происхождение мне сложно назвать. Возможно оно произошло от слова Шаромыжник. Вспоминаются такие слова из песни Трофима "Ветер в голове"
Похожие вопросы
Слово » прикольный» — признак низкой культуры?
Ответ: Не то чтобы низкой, но невысокой - точно... Смотришь на школьников, которые употребляют данное слово, и начинаешь понимать, что, в зависимости от ситуации, интонации и принадлежности к говорящему, эт ... Читать далее...
Что означает выражение «сердечная тоска»?
Ответ: Так говорят о саднящих, не проходящих переживаниях обычно по поводу утрат, несбывшихся надежд и мечтаний, и такие переживания действительно будто сдавливают сердце какими-то невидимыми обручами, впло ... Читать далее...
Что означает выражение «нет земли без сеньора»?
Ответ: Данное высказывание предполагает мысль о том что на земле обязательно должен быть хозяин, иначе не будет порядка и земля не выполнит свою главную функцию - плодородие. Кроме плодородия земля должна п ... Читать далее...
Разрыв шаблона — что означает выражение? Примеры ситуаций?
Ответ: "Разрыв шаблона" это встреча с не шаблонной, нестандартной ситуацией, поведением. Что сейчас называется, встреча с неадекватом.
С примером сложно, сейчас много народу чудят, так что чудное поведение ... Читать далее...
Что значит выражение «стриженая девка косу заплетает»?
Ответ: Пошло из выражения Не успеет стриженая девка косу заплести - значит быстро. Так как у стриженой девки волос короткий, значит и косу она быстро заплетет, ... Читать далее...
«Тупить», что это значит? Что слово «Тупить значит на сленге»?
Ответ: Тут может быть довольно много значений:
1) Совершать какое - либо действие с очень медленной скоростью;
2) Неспособность в данных момент совершать простейшие ... Читать далее...
Что значит выражение «квасной патриотизм»?
Ответ: Например, в Инете пошел разговор о фильме Наши матери, наши отцы.
Фильм неоднозначен, и, по- моему, никого не оправдывает, и является лишь зарисовкой ... Читать далее...
Почему говорят «ходить налево»? Какой смысл выражения?
Ответ: ну наверное потому, что жена от мужа стоит с правой стороны и опирается на его правую руку.
А возможно потому, что по христианскому поверью на правом ... Читать далее...
Добавить комментарий