Как известно, канцлер Меркель изучала в своё время русский язык и, говорят, неплохо им владеет. Президент Путин знает немецкий и пользовался им в своё время, неся государственную службу в Германии. На каком языке общаются они при встречах?
Я думаю, что это зависит от формата встречи, существует определенный дипломатический этикет, но думаю, что они в состоянии общаться на любом из трех языков, включая русский, немецкий и английский, поскольку оба политика являются образованными людьми, а в странах Варшавского Договора в свое время русский язык изучали в школе и не только в школе.
Мне кажется, если судить по последним событиям в мире и постоянно ухудшающимся отношениями между Германией и Россией - на языке глухонемых. Такое впчатление что они друг друга вообще не слышат и не понимают.
Путин очень хорошо знает немецкий и говорит лично с Меркель на немецком. Меркель, кажется, русского не знает, или знает на начальном уровне. А на дипломатических встречах, каждый на своем, а переводчик переводит.
Добавить комментарий