На каких этажах высотного дома звуки слышны по максимуму, а где по минимуму?

Здесь, думаю, прямое соответствие - чем ближе к источнику шума, тем слышнее. Основной источник шума в городе расположен на поверхности земли - машины, люди, значит, чем выше, тем меньше шума. Ну, а если дом расположен вблизи аэропорта, то тут наоборот, верхним этажам достанется больше, хотя при тех децибелах, которые производит самолет на взлете-посадке, достанется всему дому.

Есть еще шумы внутренние- соседи, лифт. Вот это уже не зависит от высоты положения. Звукопроницаемость стен и пола одинакова во всем доме, а лифт будет влиять на соседние с ним квартиры по всему стояку.