Можно ротбанд смешать с грунтовкой СТ17 глубокого проникновения?

Можно.

Разрешаю.

Только зачем?

Ротбанд это штукатурка на основе вяжущего - гипс.

Гипс прекрасно реагирует с водой.

Грунтовка это дисперсия (не растворяется, а обволакивает и изолирует от воздействия воздуха) акрилового лака.

Полимеризация последнего происходит на воздухе при испарении влаги.

Пока акриловый лак "обволочен" водой смысла (а грунтовка нужна для склеивания рыхлых поверхностей) в нём нет.

Так что повторюсь - можно, но это только перевод средств и материалов.

Вот прогрунтовать и дать высохнуь после нанесения штукатурки и её высыхания СМЫСЛ ЕСТЬ,.