Можно ли повесить зеркала на против друг друга?

Зеркала друг против друга повесить можно. Только не слишком близко друг к другу, чтобы свободный проход был и можно было по назначению использовать.

А чтобы успокоиться и перестать бояться "возможных последствий", надо освежить в памяти, как зеркало работает на самом деле. В смысле, перечитать главу "оптика" любого учебника по физике.