Так как слова из разных языков, культур, то и различия я вижу больше в плане ментальности. Для меня плейбой представляется рафинированным красавчиком-эстетом с легким отношением к жизни (и женщинам, соответственно). Почему-то вижу его балагуром, денди. Мачо, напротив, кажется немногословным, презрительно относящимся к одежде. Джигит - любящий покрасоваться собственной удалью мужчина, для которого женщина прежде всего должна быть благодарным зрителем.
Наверное, мое мнение основано на книжках, джигитов точно не встречала.
Добавить комментарий