Я часто прихожу к мысли о том, что мы невероятно счастливые люди потому, что русский язык для нас родной. Такое богатство, мелодия, красота есть не во всяком языке. Если можно "передразнивать" многие языки, делая упор на преобладающие звуки, особенности их произношения, интонации, то русский никак невозможно передать и изобразить в таком ключе - так богат он звуками, их вариациями. О "техническом устройстве" языка можно сказать, что оно сложное, многогранное. Я часто жалею иностранцев, которые постигают наш язык, как много в нем частных случаев, которые не вписываются в систему. Это мое восприятие языка. Ну а самое , я считаю, емкое, точно отражающее суть русского языка философское и очень глубокое высказывание принадлежит И. С. Тургеневу:
У нас в школе в коридоре висели высказывания знаменитых людей о русском языке. В том числе - Тургенева и Ломоносова. Мне понравилось высказывание Ломоносова, который сравнивал русский язык с другими известными ему языками. Мне было только не понятно, почему французского монарха Ломоносов назвал римским императором. Вырос - узнал :). Вот это замечательное высказывание замечательного ученого.
Сейчас часто звучит фраза: «На французском языке можно говорить о любви, на немецком – о делах, на итальянском – о страсти и об искусстве, на английском о бизнесе, а на русском языке – о чем угодно».
Но в школе нам учительница формулировала это по-другому: " На французском зыке можно говорить с любимыми, на польском - с друзьями, на немецком - с врагами, а на русском со всеми".
Мне второй вариант нравится больше.
Добавить комментарий