Я обеими руками за. Читал трилогию на одном дыхании и не один раз. Могу сказать, что впечатление от книги очень зависит от перевода. Фильмы тоже хорошие получились.
Жалко книга "Хоббит - туда и обратно" немного выпадает из трилогии. Уж слишком детской она получилась. Хотя она и создавалась такой. Фильм "Хоббит" как-то 50/50.
Это единственные книги в жанре фэнтези, которые мне понравились. Все остальные - жалкие попытки спародировать что-то подобное.
Да! Полностью согласна. А кто там ещё мог конкурировать? Все фильмы, которые выходят в нескольких частях, как правило, к последней части выдыхаются и становятся пресными, а тут полноценное кино с хорошим сюжетом.
Добавить, что "Властелин колец" качественная экранизация культового произведения, создателям которой, по-моему, замечательно удалось передать атмосферу Средизеьмя и всё - удивляться нечему, победа заслуженная.
Автор когда писал главы колец мысленно представлял злобных
орков в виде гитлеровских фашистов, а главный злодей естественно
коли снять всю сказочную шелуху сам Гитлер.. В общем Толкиен сам
не знал, что Голливуд экранизирует его роман.. иначе написал бы
по другому..
Если просматривать упомянутую вами трилогию в переводе Гоблина, то согласен.
Добавить комментарий