Миньон - от французского "mignonne", "mignon" - означает фаворит/любимчик короля.
А вообще у слова "миньон" несколько значений:
Миньоны больше были известны, как фавориты, любимчики короля Франции. Особенно дурную славу они приобрели во время правления короля Генриха третьего своими шумными пирушками и выходками. Надо сказать, что они служили мишенью насмешек из-за своего вида и вычурных одежд.
После выхода мультфильма "Миньоны", многие "благополучно" забудут все его второстепенные значения. Теперь у многих, а точнее почти у всех, особенно у детей слово миньон ассоциируется только с желтыми, маленькими, смешными существами.
Поскольку слово "миньон" французского происхождения, которое понималось как любимчик или фаворит, то и миньоны из мультфильма имеют французский акцент, а иногда можно разобрать в их непонятной речи и французкие слова. Значит и происхождение у этих существ французское, и любимчиками эти персонажи стали для многих детей и не только.
И теперь о "забытых" значениях.
Есть еще одно значение этого слова.
Американские сценаристы Мэтт Ро и Рипли Хайсмит решили миньоном назвать фаворита дьявола. Так и появился в 1998 году фильм "Миньон" с Дольфом Лундгреном в главной роли:
Добавить комментарий