Кто такой маргинал и откуда пошло это слово?
Ответов: 4
То определение, которое приводит E-lub, что marginal - якобы запредельщик, далеко не отражает современной трактовки этого слова.
Да, иногда это слово употребляется к человеку или группе людей, находящимся вне какой либо социальной группы, то есть, маргинал - это изгой, отщепенец, отброс общества.
Отсюда и другие трактования этого понятия. Как человек или группа людей низкого развития, находящиеся на нижней ступени социальной лестницы, или как невежественная толпа, которой легко управлять.
Иногда так называют и мигрантов и просто асоциальные элементы.
То есть уже ближе к люмпенам.
Иногда в СМИ можно услышать или прочитать, что на какой-то митинг согнали одних маргиналов, не способных самостоятельно мыслить.
Прежде же это слово относилось в большей степени к тем, кто как раз выделялся из толпы своим нестандартным поведением или мировоззрением. Например, мудрец Диоген в соответствии с этим определением был маргиналом.
Что же касается происхождения этого слова, то оно имеет латинские корни, откуда и перешло в английский.
И помимо указанных значений может иметь другие. Например, слово "маржинальный", от того же корня, обозначает "убыточный". Те, кто занимается форексом часто его употребляют.
Слово "маргинал" происходит от латинского margo - край, граница. От этого же слова происходит латинское marginalis - находящийся на краю, а в русском языке, например, термин "маргиналии" - заметки на полях рукописи или книги или же заголовки, вынесенные на поля. Отсюда и слово "маргинал" - человек, находящийся как бы "на полях" общественных групп, то есть как бы вне их, между ними. Он не принадлежит ни в культурном, ни в социальном плане ни одной из них. Как сказали бы в советское время - он и не из рабочих, не из крестьян и не их "прослойки интеллигенции". Однако маргинал - это вовсе не люмпен (как этот термин сейчас понимают).
По-английски marginal - предельный. В последнее время в русском языке есть хороший аналог - запредельщик.
Маргинала не волнуют культурные ценности и традиции общества, они на своей волне со своими принципами. Они игнорируют нормы общества. Маргиналы бывают пассивными, бывают агрессивными, они недовольны переменами, более того они их раздражают. Хотя их появление как и связано с переменами в обществе.
Кстати общественное "социально дно" алкоголики, наркоманы, бомжи не есть маргиналы.
Похожие вопросы
Добавить комментарий