Кто придумал считалку 10 негритят.и ее текст?







+5 +/-

В одном известном литературном произведении указана считалка.по тексту которой убийца совершает свои злодеяния.Подскажите,кто ее придумал,и какой у нее текст?

Профиль пользователя Hofherr Спросил: Hofherr   (рейтинг 2030) Категория: досуг и развлечения

Ответов: 1

0 +/-
Лучший ответ

Эта песенка-считалочка написана Фрэнком Грином в конце 60-х годов 19-го века.

Считалка в оригинале:

Ten little nigger boys went out to dine;

One choked his little self, and then there were nine.

Nine little nigger boys sat up very late;

One overslept himself, and then there were eight.

Kight little nigger boys travelling in Devon;

One said he?d stay there, and then there were seven.

Seven little nigger boys chopping up sticks;

One chopped himself in half, and then there were six.

Six little nigger boys playing with a hive;

A bumble-bee stung one, and then there were five.

Five little nigger boys going in for law;

One got in chancery, and then there were four.

Four little nigger boys going out to sea;

A red herring swallowed one, and then there were three.

Three little nigger boys walking in the Zoo;

A big bear hugged one, and then there were two.

Two little nigger boys sitting in the sun;

One got frizzled up, and then there was one.

One little nigger boy left all alone;

He went out and hanged himself and then there were None.

Считалка в русском переводе:

Десять негритят отправились обедать,

Один поперхнулся, их осталось девять.

Девять негритят, поев, клевали носом,

Один не смог проснуться, их осталось восемь.

Восемь негритят в Девон ушли потом,

Один не возвратился, остались всемером.

Семь негритят дрова рубили вместе,

Зарубил один себя - и осталось шесть их.

Шесть негритят пошли на пасеку гулять,

Одного ужалил шмель, их осталось пять.

Пять негритят судейство учинили,

Засудили одного, осталось их четыре.

Четыре негритенка пошли купаться в море,

Один попался на приманку, их осталось трое.

Трое негритят в зверинце оказались,

Одного схватил медведь, и вдвоем остались.

Двое негритят легли на солнцепеке,

Один сгорел - и вот один, несчастный, одинокий.

Последний негритенок поглядел устало,

Он пошел повесился, и никого не стало.

Ответил на вопрос: Trummel 

Похожие вопросы

Спросил
1 Отв.
Кто поет песню Музыка моих побед? Найти Текст, смотреть видео? Где скачать?
Ответ: Music Is My Only Way Именно так звучит название этой песни на английском языке. Поет песню Музыка моих побед молодой певец Александр Минёнок. Парень будет представлять Беларусь на популярном конк ... Читать далее...
Автор вопроса: Cecelia, в категории | | |
Спросил Cecelia
4 Отв.
Кто пишет речи и тексты президенту Владимиру Путину?
Ответ: Пишет сам, а обрабатывают спитчрайтеры. Иногда полностью скидывает заказ спитчрайтерам для незначительных событий типа праздников, или обязательных нудных ... Читать далее...
Автор вопроса: Phenotype, в категории | | | |
Спросил Phenotype
2 Отв.
Какой текст лучше воспринимается? Повествование от 1 или от 3 лица?
Ответ: Все зависит от повествования. Много разных книг лучше воспринимается от 3-го лица, то есть от автора. Нынче много литературы, которая либо смешанная, либо ... Читать далее...
Автор вопроса: Gorlier, в категории | | |
Спросил Gorlier
3 Отв.
Где и как лучше в интернете проверить текст на уникальность и орфографию?
Ответ: Лучшие сайты для проверки уникальности: https://text.ru/antiplagiat http://advego.ru/plagiatus/ Эту программу придется установить на компьютер. https://content-watch. ... Читать далее...
Автор вопроса: Afterlight, в категории | | | | |
Спросил Afterlight
2 Отв.
Какие есть нескладушки/невтемщины?
Ответ: Такие нескладушки есть в творчестве группы Красная плесень. Правда, они брали нескладушки из народа, но собрали немалую коллекцию таких частушек-нескладушек. ... Читать далее...
Автор вопроса: Amortisseur, в категории | |
Спросил Amortisseur
1 Отв.
Татуировка в виде текста — зачем?
Ответ: Мне не нравится. Потому на мне и нет татуировок в виде текста. А человек на фото, очевидно, в такое украшения для своего тела и правда какой-то смысл вкладывает ... Читать далее...
Автор вопроса: Shows, в категории | | | |
Спросил Shows
2 Отв.
Как превратить в читаемый текст эти символы, кодировку?
Ответ: программа штирлиц - вам поможет с перекодировкой ... Читать далее...
Автор вопроса: Sesames, в категории |
Спросил Sesames
3 Отв.
Слово «призвание» на английском. Лучше использовать vocation или calling?
Ответ: А давайте думать не как словарь, а как живые переводчики. Нам нужен смысл, а не дословное значение. Призвание в вышеупомянутых вариантах больше пойдет ... Читать далее...
Автор вопроса: Jiggling, в категории | | | |