Кто озвучивал Джона Сильвера в м/ф "Остров сокровищ" ?
Кто озвучивал Джона Сильвера в м/ф "Остров сокровищ" ?
Вот на моей памяти есть три работы советских кинематографистов по произведению Стивенсона "Остров сокровищ": в первом фильме одноногого пирата играл Борис Андреев, чей густой бас просто обволакивал, во втором варианте хитрого главаря пиратов сочно изобразил Олег Борисов, просто хитрый, мягкий и в то же время полный жестокости голос. А в мультфильме АРМЕН ДЖИГАРХАНЯН просто один в один попал в нарисованный образ Джона Сильвера.
Джона Сильвера в мультике "Остров Сокровищ" озвучивал Армен Джигарханян, именно голосом Джигарханяна говорит мультяшный герой Джон Сильвер. Голос Армена Джигарханяна сложно не узнать за кадром, особенно хрип характерный для его голоса.
Джона Сильвера озвучивал неподражаемый Армен Джигарханян, он кстати частенько озвучивал интересных мульт-персонажей. Так его голосом говорит Волк в знаменитом мульте про то, как старого пса прогнали из дома. Из последних работ - старый паровоз Василич из мультика "Паровозик Тишка".
Армен Борисович Джигарханян, озвучивал Сильвера. Голосом Джигарханяна говорят многие персонажи из разных мультфильмов, повторить, или скопировать его голос практически не возможно, я слышал некоторых пародистов, но всё равно не то.
Джона Сильвера в фильме "Остров сокровищ" играл замечательный советский актер Олег Борисов. А в мультипликационном фильме персонажа по имени Джон Сильвер озвучивал Армен Джигарханян. Фильм, мне нравился больше
Армен Джигарханян !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Джона Сильвера озвучивал Армен Джигарханян. Этот актер очень хорошо подходит для этой роли. В кино он часто играет разбойников, главарей и преступников. У него и голос подходящий, и интонация, как у настоящего пирата.
Добавить комментарий