Кто озвучивал Джона Сильвера в м/ф «Остров сокровищ»?







+5 +/-

Кто озвучивал Джона Сильвера в м/ф "Остров сокровищ" ?

Профиль пользователя Quileute Спросил: Quileute  (рейтинг 9176) Категория: другое

Ответов: 7

1 +/-
Лучший ответ

Вот на моей памяти есть три работы советских кинематографистов по произведению Стивенсона "Остров сокровищ": в первом фильме одноногого пирата играл Борис Андреев, чей густой бас просто обволакивал, во втором варианте хитрого главаря пиратов сочно изобразил Олег Борисов, просто хитрый, мягкий и в то же время полный жестокости голос. А в мультфильме АРМЕН ДЖИГАРХАНЯН просто один в один попал в нарисованный образ Джона Сильвера.

Ответил на вопрос: Cutshaw 
2 +/-

Джона Сильвера в мультике "Остров Сокровищ" озвучивал Армен Джигарханян, именно голосом Джигарханяна говорит мультяшный герой Джон Сильвер. Голос Армена Джигарханяна сложно не узнать за кадром, особенно хрип характерный для его голоса.

Ответил на вопрос: Barbican  
1 +/-

Джона Сильвера озвучивал неподражаемый Армен Джигарханян, он кстати частенько озвучивал интересных мульт-персонажей. Так его голосом говорит Волк в знаменитом мульте про то, как старого пса прогнали из дома. Из последних работ - старый паровоз Василич из мультика "Паровозик Тишка".

Ответил на вопрос: Loudoun 
1 +/-

Армен Борисович Джигарханян, озвучивал Сильвера. Голосом Джигарханяна говорят многие персонажи из разных мультфильмов, повторить, или скопировать его голос практически не возможно, я слышал некоторых пародистов, но всё равно не то.

Ответил на вопрос: Morg   
1 +/-

Джона Сильвера в фильме "Остров сокровищ" играл замечательный советский актер Олег Борисов. А в мультипликационном фильме персонажа по имени Джон Сильвер озвучивал Армен Джигарханян. Фильм, мне нравился больше

Ответил на вопрос: Bihl   
1 +/-

Армен Джигарханян !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ответил на вопрос: Embodier  
0 +/-

Джона Сильвера озвучивал Армен Джигарханян. Этот актер очень хорошо подходит для этой роли. В кино он часто играет разбойников, главарей и преступников. У него и голос подходящий, и интонация, как у настоящего пирата.

Ответил на вопрос: Zikurat  

Похожие вопросы

Спросил
1 Отв.
Экс на пляже. Кто такой Планшет? Кто говорит от имени Планшета?
Ответ: С помощью Планшета организаторы шоу "Экс на пляже" дают задания участникам. Не думаю, что это один конкретный человек, это команда сценаристов, которые подбирают задания согласно желаемому развитию д ... Читать далее...
Автор вопроса: Haphazard, в категории | | | | |
Спросил Haphazard
2 Отв.
Где и как можно реализовать умение озвучивать текст свои голосом?
Ответ: Видела во фрилансе такой вид работ. Правда, много ли такой работы не скажу. ... Читать далее...
Автор вопроса: Lippers, в категории | |
Спросил Lippers
1 Отв.
Каких героев озвучивал Сергей Бурунов?
Ответ: Сергей Бурунов- внимательный актёр с индивидуальной памятью, запоминал все тонкости- движения, походку всех знаменитостей. Хорошая память помогла артисту ... Читать далее...
Автор вопроса: Maudy, в категории | | |
Спросил Maudy
3 Отв.
Кто озвучивает Шерхана в фильме Книга Джунглей 2016 год?
Ответ: Итак, день премьеры в России (7 апреля) очередной экранизации сказания Киплинга о нелегкой судьбе босоногого мальчика уже позади. Многих киноманов после ... Читать далее...
Автор вопроса: Toms, в категории | | |
Спросил Toms
11 Отв.
Упрямая любовь все серии с русской озвучкой, смотреть онлайн?
Ответ: Разнообразие и просто обилие турецких сериалов радует глаз. Опять очередной сериал турецких режиссеров в жанре мелодрамы с небольшим комедийным уклоном ... Читать далее...
Автор вопроса: Melanie, в категории | | | |
Спросил Melanie
1 Отв.
Кто озвучивает Клиффа в мультфильме «Добропорядочный динозавр»?
Ответ: В американском анимационном фильме Хороший динозавр ( The Good Dinosaur ) среднего брата Клиффа будет озвучивать американский актер Нил Патрик Харрис ... Читать далее...
Автор вопроса: Containerships, в категории | | | | |
Спросил Containerships
2 Отв.
В каком трактире живет Джим из мультфильма «Остров сокровищ»?
Ответ: Ответ на этот вопрос - Адмирал Бенбоу. Вопрос кажется очень легким. Ведь даже если кто не читал знаменитую книгу Остров сокровищ Роберта Льюиса Стивенсона, ... Читать далее...
Автор вопроса: Bessy, в категории | | | | |
Спросил Bessy
1 Отв.
Какой переводчик лучше мегапыхарь или хихикающий доктор?
Ответ: Фильмы про зомби не смотрю, значит мегапыхарь отпадает. Коллективное творчество переводчиков то же не радует - отпадает хихикающий доктор и нотабеноид. ... Читать далее...
Автор вопроса: Rude, в категории | |