Дата Выхода Фильма - 2016 год
Кто будет озвучивать Шерхана в русской версии фильма?
Дата Выхода Фильма - 2016 год
Кто будет озвучивать Шерхана в русской версии фильма?
Итак, день премьеры в России (7 апреля) очередной экранизации сказания Киплинга о нелегкой судьбе босоногого мальчика уже позади. Многих киноманов после сеанса интересует, кто же те люди, которые озвучивали главных героев фильма "Книга джунглей"? Меня, например, просто распирало от любопытства.
Я могу сказать, что голос Шерхана в озвучке Идриса Эльбы (оригинальная версия) мне услышать, к сожалению, не довелось, а вот в русской озвучке с этой задачей справился "на отлично" Владимир Антоник. Перечень картин, озвученных Владимиром Владимировичем, колоссален - свыше 600-а кинолент! Примечательно то, что его голос узнаваем не только среди ценителей кино, но и игроманами. Весь послужной список заслуженного артиста России вы при желании можете посмотреть в данной статье. Впечатляет, не правда ли? Так же в открытом доступе появись информация о всей команде, принимающей участие в озвучке и дубляже киноленты.
Известный по фильму Тор актер Идрис Эльба отдаст свой голос злому тигру Шерхану, в фильме Книга Джунглей. Выход фильма намечается в 2016 году (не нужно путать этот фильм, с другим фильмов про Маугли, который выйдет значительно позже). Так что главный вопрос - получится ли озвучить достойно Шерхана у Идриса Эльбы - пока остается закрытым (хотя уверен что озвучка будет на пять). А тигр получился жутковатый (кто смотрел трейлер, тот поймет).
Фильм "Книга Джунглей" 2016 (в новой интерпретации) смотрится интересно, ведь сопровождается компьютерной анимацией. Это уже четвёртая экранизация данной книги Киплинга. Шерхана в русской версии фильма озвучивает актер дубляжа Владимир Антоник.
Добавить комментарий