Кот по-украински звучит КИТ. А как будет кит по-украински?
+6 +/-
Ответов: 2
3 +/-
Лучший ответ
Действительно, маленький хищный зверёк КОТ в украинском языке произносится как кит, но пишется "кіт". Большое водное млекопитающее КИТ в украинском правописании так и пишется "кит". Только произносится почти как "кыт", только гораздо мягче. Украинцы букву "И" озвучивают средне между "ы" и "и". Кстати, слово "кіт" в некоторых падежах и пишется и произносится так же, как и в русском языке. Например "нема кота", а не "нема кіта".
2 +/-
Этот же вопрос задавал Алексей Турбин в бессмертном романе Михаила Булгакова "Белая гвардия" украинизатору по фамилии Курицкий. Тогда на этот вопрос ответа так и не последовало. Свидомый украинизатор обиделся и ретировался.
Похожие вопросы
Кто отомстит за мотороллу?
Ответ: Конечно же отомстят его соратники и боевые товарищи успешными операциями по защите рубежей ДНР. Ну и конечно же правительство непризнанной республики в ... Читать далее...
Когда наконец признают Россию не причастной к сбитому Боингу на Украине?
Ответ: Я думаю, что когда-нибудь в будущем это может случиться, но только тогда, когда эта тема уже перестанет быть интересной обывателю или же когда это уже ... Читать далее...
Европа использует Украину в качестве тролля?
Ответ: Запад использует Украину как очередной инструмент для антироссийской пропаганды против России, украинские СМИ вовсю штампуют фейки и разжигают ненависть ... Читать далее...
Россия в 2013 году принудила взять Украину взять в долг $3 млрд?
Ответ: Это не логика, это очередной маразм. Новая власть Украины из кожи вон лезет, чтобы показать, как всё плохо было и какая Россия ужасная, а Украина - типа ... Читать далее...
Почему у Украины и стран Балтики негативное отношение к России?
Ответ: Я совсем недавно была в Тарту, а перед этой, последней своей поездкой я в Эстонии была в 1984 году. В Тарту тогда тоже заезжали. По моим ощущениям ничего ... Читать далее...
Россия подала в Высокий суд Лондона иск о взыскании долга Украины?
Ответ: Друзья, в новостях надо читать не только заголовки. Эта тема уже обсуждена тут
Причина обращения именно в эту судебную инстанцию достаточно очевидна. ... Читать далее...
Кто сказал фразу?(см.)
Ответ: Сказал ее Человек. Человек именно с большой буквы. У нас фразы говорят люди, и одни фразы становятся популярными и крылатыми, а другие пропадают в бездне. ... Читать далее...
Если украинцы, русские и белорусы один народ, то…?
Ответ: Это разные народы, вышедшие из разных групп. Посмотрите последние исследования генетиков по наличию схожих генов в ДНК европейских народов, нет там однозначного ... Читать далее...
Добавить комментарий