Концепция работы водителем, чем отличается от концепции работы шофером?







+2 +/-

Профиль пользователя Fack Спросил: Fack  (рейтинг 12302) Категория: наука и техника

Ответов: 5

2 +/-
Лучший ответ

Если посмотреть на два этих слова со стороны истории и перевода с одного языка на другой, то конечно разница очевидна. На заре становления автомобилестроения, силовой агрегат автомобиля был паровой установкой и требовал постоянного поддержания определённой температуры в котле. И тот, кто управлял этим автомобилем, должен был систематически подкидывать топливо в топку котла. Топливом являлись дрова, которые специально укладывались в задней части кузова, а человеку не стали придумывать какого-то нового названия, применив французское "chauffeur", что в дословном переводе на русский язык означало кочегар, истопник, или печник. Вот так с тех самых пор и повелось. И хотя позже в обиход было введено понятие водитель, многие продолжали, да и сейчас продолжают употреблять первоначальный вариант.

Ну а если рассматривать два этих слова с точки зрения профессии, специальности, или выполняемых действий, то именно термин "водитель" даёт более точное и правильное понятие.

Ответил на вопрос: Entries  
3 +/-

В каком-то очень старом советском кинофильме, кажется "Волга-Волга" один герой обижался на слово "кучер", и отвечал "Я не кучер, я - водитель кобылы". И он был прав, водитель - это общее понятие, ведь водить можно не только автомобиль, но и лошадь, и трамвай, и трактор, и катер, и комбайн, и многое другое. А шофёр - это более узко. Шоферами называют только водителей автомобилей, и то не всех, а профессионалов (для непрофессионалов придуманы иные слова - автолюбитель, автовладелец). Тракториста или комбайнера никто не назовет шофером трактора или комбайна, а водитель трактора или комбайна - встречаются постоянно. Тем более никто не назовет шофером водителя катера, теплохода, а судоводитель - обычное обиходное слово.

Таким образом, водитель может водить что угодно, а шофер - только автомобиль.

Ответил на вопрос: Kemb   
2 +/-

Мое мнение таково, что водитель – это общее понятие, которое может обозначать любого человека, которое водит автомобиль и управляет транспортным средством. А вот шофер это узкое определение, которое употребляется нами в разговорной речи и мы данным словом обозначаем профессию данного человека.

Слово шофер- применяется по отношению к профессии, а слово водитель применяется к человеку, у которого есть водительское удостоверение, т.е права. В советское время мы чаще говорили шофер и редко-водитель. А вот сейчас все наоборот, мы говорим водитель и очень редко шофер, это слово ушло из нашего лексикона со временем.

Ответил на вопрос: Beginger  
2 +/-

Под категорию водитель, на мой взгляд, подпадают все кто водит автомобиль, не взирая на возраст и пол водителя. А шофёр - это профессия человека любящего автомобили, и совершенно сознательно выбравшего себе именно этот путь. Можно даже сказать шофёр - это диагноз(в хорошем смысле этого слова), ведь глядя на настоящего шофёра и его автомобиль понимаешь, что этот человек себе столько внимания не уделяет сколько своему автомобилю, причём совершенно не важно личный это автомобиль или предоставленный работодателем.

Ответил на вопрос: Kakapo   
2 +/-

Согласно ПДД Российской федерации:

"«Водитель» — лицо, управляющее каким-либо транспортным средством, погонщик, ведущий по дороге вьючных, верховых животных или стадо. К водителю приравнивается обучающий вождению".

В России есть такая профессия водитель, согласно общероссийскому классификатору профессий, шофера там нет.

Шофер раньше по французски означало истопник, ибо транспортные средства на заре их развития были с паровым двигателем. Заимствованное слово "Шофер" = слову "Водитель" на бытовом уровне.

Ответил на вопрос: Fullenwider 

Похожие вопросы

Спросил
13 Отв.
Долго ли можно ехать на первой передаче?
Ответ: При работе на первой передаче работает вся кинематическая цепь коробки, и только. Поэтому при езде на скорости 5 км. в час никаких проблем нет - можно ... Читать далее...
Автор вопроса: Spoonless, в категории |
Спросил Spoonless
2 Отв.
Может ли рассыпаться на ходу треснутое лобовое стекло?
Ответ: Конечно может. Это зависит от вида трещины, ее размере и их количества. Большое значение имеет какое стекло: есть стекла "пленочные", в состав которых имеется пленка либо после изготовления стекла, н ... Читать далее...
Автор вопроса: Leima, в категории |
Спросил Leima
1 Отв.
Автобус Воронеж-Смоленск, заранее можно заказать билет?
Ответ: Здравствуйте. за семь дней до поездки можно приобрести билет... ... Читать далее...
Автор вопроса: Seigneur, в категории | | |
Спросил Seigneur
1 Отв.
Так ли дорога на самом деле в обслуживании alfa romeo 159?
Ответ: Обслуживание любого автомобиля полностью зависит от сервиса, предоставляющего услуги по обслуживанию именно нужной вам марки и именно в районе вашего проживания. С подобным вопросом вам следует обрат ... Читать далее...
Автор вопроса: Attract, в категории |
Спросил Attract
2 Отв.
Как сделать красивые фотографии ночью из окна автомобиля?
Ответ: В условиях ночной съемки очень много технических нюансов. Прежде всего хочу вам сказать, что ночью при нехватке освещения, не дает фотоаппарату хорошо фокусироваться и различать объекты. Ночью крайне ... Читать далее...
Автор вопроса: Rovetto, в категории |
Спросил Rovetto
1 Отв.
Возродят ли когда-нибудь автомобиль с дизайном Волга ГАЗ-21?
Ответ: Все возможно, но какой в этом смысл. Кто будет покупать эти машины? Дизайн и внешний вид безнадежно устарел, современным стандартам безопасности машина явно не соответствует. Если менять двигатель, з ... Читать далее...
Автор вопроса: Hypergol, в категории | | | |
Спросил Hypergol
1 Отв.
Должна ли глохнуть машина, отключив датчик ДМРВ?
Ответ: Мне кажется для разных машин разные типы работы. Лично у меня при отключении просто нарушилась работа двигателя. Он начал работать не устойчиво на холостых оборотах. Дело в том что этот датчик регули ... Читать далее...
Автор вопроса: Solnoid, в категории | |
Спросил Solnoid
1 Отв.
Можно ли восстановить шипы на зимней резине своими руками?
Ответ: Место откуда вылетел шип уже расшатано и туда ничего обратно вставить нельзя. Держаться не будет. Соответственно, ответ нет. К сожалению, придется покупать новые шины. И так из года в год, практическ ... Читать далее...
Автор вопроса: Aimers, в категории | | |