Кому было адресовано письмо «Англия, королеве» (см. подробности)?

Конечно, королеве. Это было в конце 70-х годов прошлого столетия. Что еще могли подумать английские почтовые работники, увидев такое международное письмо? И доставили его в Букингемский дворец. И письмо было вскрыто для прочтения - самой ли королевой или лицами, уполномоченными заниматься королевской перепиской, об этом история умалчивает.

Впоследствии письмо было доставлено другому адресату, причем

В переводе с английского название этой популярной в 70-е годы ХХ века группы – "Королева". Так что можно сказать, что письмо даже дважды было вручено королеве. Интересно, что поклонник этих музыкантов, вероятно, даже не подумал о том, что письмо может быть доставлено по другому адресу.