Кого называют бача пош и почему некоторые считают их третьим полом?

«Бача пош» переводится «одетый, как мальчик». До сих пор в Афганистане рождению мальчиков радуются больше чем девочек, поэтому некоторые родители, у которых появилась девочка, стараясь повысить свой статус, выдают их за мальчиков нехитрым способом – одевают их, как мальчиков.

Эти «девочко-мальчики» пользуются привилегиями мужского пола: они ходят в школу, путешествуют, занимаются спортом, устраиваются на работу., внутри и за пределами дома считаются мужчинами. Среди мальчишек они держатся с ними на равных, пацаны иной раз и не догадываются, что среди них «бача пош». Драмы, а иной раз и трагедии, случаются с взрослением таких девочек, когда уже невозможно скрывать их истинную сущность: в момент полового созревания эти девушки лишаются всех привилегий, коими пользуются мужчины в афганском обществе. Теперь они вынуждены сидеть дома, и не могут даже встретиться взглядом с мужчиной. Также «бача пош» считаются плохими женами: они не умеют себя вести, как подобает примерной правоверной жене, не разбираются в кулинарных премудростях, а некоторые даже позволяют себе повысить голос, или даже ударить своего мужа. Официально «бача пош» не признаны афганским государством, их права никак не регламентируются законом, но тем не менее «бача пош» от этого никуда не деваются: эта практика до сих пор существует в Афганистане.