Кого на Руси называли "вельзевель"?
Какие есть синонимы?
Наверное, на Русь это словечко притащили, все-таки, семиты. Ибо - вельзевел - это то же, что и - бааль зебуб. То бишь - Баал-Зебуб, Веельзевул, Вельзебуб, Вельзевуб, Веельзебут. Интерпретаций до черта. А до пришествия на Русь христианства, у славян своих чертей было достаточно.
Кто это такой? Его частенько путают с его же начальником - Сатаной. Которого еще иногда ласково зовут Люцифером. На самом деле, Веельзевул (и все остальные прозвища) просто весьма крепкий и могучий демон. Но никак не владыка ада. На подхвате у князя тьмы. Но ближний его соратник.
Да, еще вот что.
По предположениям переводчиков, Вельзевул (Баал-Зебуб) - переводится, как "повелитель мух".
Вельзевул - по трактовке Нового Завета - правитель демонов.
В словарях средневековой Европы встречается термин Повелитель преисподней.
В отношении уточнения в задании касательно "... на Руси ... " , я решил процитировать строчки величайших литераторов России - поэта Александра Сергеевича Пушкина и автора басен Ивана Андреевича Крылова , которые в своих произведениях так упомянули это понятие.
В словах этих гениев Русского языка совершенно не чувствуется никакого страха , который бы должен был ощущатся по отношению к демоническому существу из ада. Хотя в Русском словаре восемнадцатого века , вельзевул , все-таки , трактуется как библейское слово , обозначающее правителя ада и приводится пример употребления :
Великий демон, столь высокопоставленный и могущественный, что его нередко принимают за верховного вождя Адских сил вместо Сатаны. В действительности Вельзевул - вторая фигура в Аду, ближайший соратник и соправитель Сатаны-Люцифера.
Добавить комментарий