Кого Ли Бо в стихотворении «..и одиноко пью вино» приглашает (см)?







+4 +/-

.в собутыльники, если собутыльников становится трое ?

Профиль пользователя Cblough Спросил: Cblough  (рейтинг 19582) Категория: досуг и развлечения

Ответов: 3

1 +/-
Лучший ответ

Да уж, команда Козлова в клубе "ЧГК" совсем не порадовала (разочаровала) своей игрой. Нервозности было много и каких-то не совсем понятных действий со стороны самого капитана на одну даму, которая "не взяла" этот вопрос из китайской поэзии.

Давайте обратимся к оригинальной (в переводе) версии, чтобы убедиться, что в самом стихотворении есть такие строки:

Как видите, знатоки не докрутили или перекрутили свою версию, сказав, что это луна и раздвоившаяся после усердных возлияний, еще одна луна составили компанию поэту. В оригинале все куда, как проще - это луна - первый собутыльник и тень - второй. Т.е. ответ следующий - компания из трех собутыльников - это я - сам (поэт) + луна + тень (поэта)

Ответил на вопрос: Lightsp 
1 +/-

Ли Бо приглашает в собутыльники луну. Вместе с тенью от лунного света собутыльников становится трое: сам Ли Бо, его тень и луна.

Ответил на вопрос: Bokish  
0 +/-

Стихотворение китайского поэта восьмого века Ли Бо начинается так: "Среди цветов поставил я кувшин в тиши ночной и одиноко пью вино, и друга нет со мной". Затем герой стихотворения находит себе собутыльника, а потом констатирует, что их стало трое.

Такое задание попалось знатокам клуба "Что? Где? Когда?" и они должны были объяснить, как же так получилось. Команде Андрея Козлова лишь наполовину удалось ответить на вопрос верно. А правильный ответ оказался такой: герой стихотворения Ли Бо пригласил в собутыльники луну. А трое их стало, поскольку в свете луны от человека падала тень. Таким образом, собутыльниками стали сам герой, луна и тень героя.

Ответил на вопрос: Scotland  

Похожие вопросы

Спросил
1 Отв.
Если лучшим ответом выбран ответ менее 200 символов он получит репутацию?
Ответ: Да, ответ выбранный лучшим получит репутацию, точнее она увеличится на десять баллов, даже если количество будет составлять меньше 200 символов. Но начисления ... Читать далее...
Автор вопроса: Angiosarcoma, в категории | |
Спросил Angiosarcoma
6 Отв.
Засчитываются ли в количество знаков в ответе грамматические ошибки (см)?
Ответ: Конечно засчитываются, я даже только что специально проверил. Счетчик внизу ответа все подсчитывает. Да и бог с ним, если опечатки или ошибки по незнанию. Сам иногда неправильно пишу, с запятыми проб ... Читать далее...
Автор вопроса: Rashes, в категории | | |
Спросил Rashes
1 Отв.
Кто учил писать стихи Г. Р. Державина?
Ответ: Поскольку поэтов, каких мы знаем нынче, почти не было Гаврилу Романовича Державина вряд ли кто мог бы научить его писать стихи. Смею предположить, что важную роль сыграли талант в этом деле и сочинен ... Читать далее...
Автор вопроса: Sabourin, в категории | |
Спросил Sabourin
2 Отв.
Печать на ниточке — это что и где её » ставят «?
Ответ: Я уж крутила и так и этак, но ничего не подходит. Знаю точно, что ответ на этот вопрос - это Пломба. Ведь затем на неё ещё делают оттиск с печати, но по буквам не подходит. Обычно на пломбу закрываю ... Читать далее...
Автор вопроса: Casillo, в категории | | | |
Спросил Casillo
1 Отв.
Кто написал поэму » Сад божественных песен»?
Ответ: Это не поэма, а сборник поэтических произведений Григория Сковороды, украинского философа, баснописца и поэта. Морально-этические идеалы автора, облечённые в поэтическую форму, а совсем не религиозны ... Читать далее...
Автор вопроса: Immel, в категории | |
Спросил Immel
1 Отв.
Как по — научному называется совместное владение собственностью?
Ответ: Товарищество нескольких собственников имеющих в совместном владении единую крупную собственность называется кондоминиум. Обыкновенно под такой собственностью подразумевается недвижимость, либо земель ... Читать далее...
Автор вопроса: Shao, в категории | | | |
Спросил Shao
2 Отв.
Как удалить ответ до его отправки, если вы вдруг поняли, что он не нужен?
Ответ: Если Вы не отправили свой ответ, то этого ответа нет (как ответа). Так зачем же его удалять, если его нет? Нужно просто не отправлять его, и на этом эпопея в этим неудачным текстом и завершится. Ну, ... Читать далее...
Автор вопроса: Vanda, в категории | |
Спросил Vanda
10 Отв.
Как в детстве звали Данилу- мастера из сказки Бажова?
Ответ: Дать правильный ответ будет несложно, потому что этот герой у Павла Бажова один из самых любимых. Мы встречаемся с ним в сказах "Каменный цветок" и "Хрупкая веточка". Пристрастился к горному делу Да ... Читать далее...
Автор вопроса: Dioxy, в категории | | | |