Когда говорят: Ты такой трогательный — это как?

Это хорошо.

Видимо в этом не простом слове наверняка скрыт конкретный секрет и определенная тайна человеческих отношений.

..

А что собственно трогает?

Какие такие нотки или струны или уголки или содержимое?

Точно не конечности.

И если кому-то об этом говорят, то это здорово.

Значит говорящий имеет то внутреннее наполнение, и тот пласт, который можно тронуть, прочувствовать, прикоснуться: словами, поступками, действиями.

Само слово явно подразумевает ту видимую и невидимую душевную глубину, и какую-то бережливость к окружающим.

Я так думаю.