Я посоветую Новый русский метода Александра Драгункина и его учебники 53 формулы и универсальный учебник английского новый подход Благодаря этим учебникам и методу я освоила грамматику за полгода и уже могла общаться с коллегами работая во Франции. Работала наемным переводчиком в поездке а нЕпал перевела две буддийские книги под издание. носители языка отмечают что я говорю грамотно http://www.dragunkin-books.ru/
Я предлагаю учить по методу Шестова Михаила, кстати начитку текстов Драгункин у него заказывал. Метод основан на орфоэпии и позволяет в краткие сроки изучить язык на уровне носителя не зависимо от уровня подготовки. Обучение полностью компьютеризировано, часть проходит онлайн, что позволяет не зависеть от своего места нахождения.
А мне легче из самоучителя. Там тебе уже даётся небольшой текст и группа слов по тому же тексту внизу. Я ознакамливаюсь со словами(не зубрю, а просто читаю, что-бы знать примерно о чём текст) и читаю примерно раз 5, пока не изучу. На следующий день повторяю предыдущий текст и берусь за следующий урок самоучителя.
Я с помощью переводов песен учу, у каждого из нас есть любимая песня на английском которую мы хорошо знаем но не знаем как переводится. Выписываю слова из песен, потом слушаю саму песню и потихоньку запоминаю слово.
Добавить комментарий