Что обозначает слово "стрекач"? Что им обозначали в старину ?
Что обозначает слово "стрекач"? Что им обозначали в старину ?
Есть такой восточно-славянский корень - "стрек". Сейчас его признаки можно обнаружить в словах "стрекоза", "стрекотать" (о кузнечиках, сверчках), "стрекот" (о тех же кузнечиках). В некоторых диалектах до сих пор имеется слово "стрек", которое может означать "насекомое", "слепень", "овод".
Остался в языке и глагол "стрекать" - то есть "жалить" или "убегать". Стрекание (стрекотание) крапивой - это очень быстрое охаживание ей. Крапива, как бы, быстро "бегает" по телу.
Итак, корень "стрек" - очень характерен. Он означает быстроту, неожиданность, какими обладают многие насекомые.
Обратите внимание, буквосочетание "стр" почти всегда означает именно эти качества.
Таким образом, "стрекач" - это некий быстрый бегун, подобный "стреку". Дать стрекача - это стремглав, стрелой, стремительно убежать.
Существует и другая версия происхождения выражения дать стрекача. Стрекачом в старину называли бич, острый шест для понукания тягловых животных. Глагол "стрекать" значил "ударять бичом". Первоначально "дать стрекача" значило "ударять, погонять, подхлёстывать животное бичом". "Давать стрекача" в значении " убегать, стремительно удаляться, пускаться наутек" было уже вторично.
СТРЕКАЧ, стрекача, м. Только в выражении: задать (или дать) стрекача (разг. фам.) - убежать быстро и стремительно (ср. стрекать во 2 знач.)
Добавить комментарий