Каково значение фразеологизма «лежать мертвым грузом»?







+4 +/-

В каком случае уместно употреблять фразу "лежать мертвым грузом"?

Что означает выражение "лежать мертвым грузом"?

Профиль пользователя Gatekeeper Спросил: Gatekeeper  (рейтинг 17554) Категория: образование

Ответов: 5

3 +/-
Лучший ответ

Очень интересное выражение лежать мёртвым грузом. Груз может лежать, если его куда-то положили или складировали. Но отчего же он мертвый? Почему такое странное, на первый взгляд, определение? Почему груз мервый и отчего он умер?

Понаблюдаем: груз привозят на склад или в порт, к примеру, а затем с ним что-то делают, грузят дальше или развозят по местам, где он востребован. А если груз не востребован, лежит долго, то он в переносном смысле становится мертвым, то есть ненужным, невостребованным, забытым. Вот так и стали говорить о том, что не нужно никому, лежит себе и лежит долгие годы на полке, в чулане, на антресоли, на складе, а выбросить жалко.

Это выражение пришло в русский язык из английского языка. В его основе лежит английское словосочетание dead load, что буквально значит "мёртвый груз".

Ответил на вопрос: Patt  
2 +/-

Я однажды, еще маленькой была, услышала как мама сказала отцу, во время уборки: "Твои журналы по интерьеру занимают пол-квартиры, лежат мертвым грузом!". Я тогда поинтересовалась, как журналы могут умереть)))) Тогда и узнала, что "Лежать мертвым грузом" говорят об абсолютно бесполезных вещах, которые занимают нужное место. Как говориться, груз, который умер своей смертью ни продать, ни съесть))) (это я про мясо, не подумайте плохого)))

Ответил на вопрос: Pallack  
1 +/-

Речь идет о такой вещи, человеке, предмете, которые не могут быть востребованы или не проявляют никакой активности, а по природе должны бы! Ниже примеры:

  1. купили новый станок за бешеные деньги а он "лежит мертвым грузом";
  2. вышла замуж за активного мужчину, а через год он стал "лежать на диване мертвым грузом";
Ответил на вопрос: Edusada  
0 +/-

Что же означает выражение "лежать мертвым грузом" - то есть быть непригодным для сложившихся обстоятельств. Таковы могут быть знания человека, которые он не употребляет в практике и в жизни, такими могут быть познания, которые никак не используются и всё то, что есть, но на самом деле не приносит никакой пользы.

Ответил на вопрос: Condor 
0 +/-

"Лежать мертвым грузом" значит быть не кантуемым, не поднимаемым. Это может быть по разным причинам - "мертвый груз" может быть не возможно поднять, а может и что просто его не кому и не нужно поднимать - бесполезная вещь.

Ответил на вопрос: Portlet   

Похожие вопросы

Спросил
1 Отв.
Как просклонять слово «морковь»?
Ответ: Именительный падеж — (кто?, что?) морко?вь Родительный падеж — (нет кого?, чего?) морко?ви Дательный падеж — (дать кому?, чему?) морко?ви Винительный падеж — (вижу кого?, что?) морко?вь Творитель ... Читать далее...
Автор вопроса: Camello, в категории | |
Спросил Camello
4 Отв.
Какие предложения составить со словом «лейтенант»?
Ответ: Кроме младшего и старшего лейтенанта, бывают ещё капитан-лейтенанты (в Военно - морском флоте), но мне больше нравятся генерал-лейтенанты (кстати, старше по званию генерал-майора). Гвардии младший ... Читать далее...
Автор вопроса: Fastball, в категории |
Спросил Fastball
3 Отв.
Как пишется: «ласково» или «лаского»?
Ответ: Слово "ласково" - часть речи, которая произошла от прилагательного "ласковый". Ласково - наречие. В данном случае оно образовано от качественного прилагательного при помощи суффикса -о-. То есть, взя ... Читать далее...
Автор вопроса: Cervesa, в категории | | | |
Спросил Cervesa
1 Отв.
Правописание числительных Как буквами пишутся числительные в русском языке?
Ответ: Числительные бывают:количественными(два, пять, двести) и порядковыми(первый, второй, сотый), так же числительные бывают:собирательными(четверо) и дробные(одна пятая, две седьмых). НЕ с числительными всегда п ... Читать далее...
Автор вопроса: Parahippus, в категории |
Спросил Parahippus
2 Отв.
Как правильно пишется слово — признаца, презнатся, признаться?
Ответ: Правильно пишется ПРИЗНАТЬСЯ. Все слова на ТСЯ и ТЬСЯ можно очень легко проверить. Для этого нужно задать вопрос к слову. Если в вопросе есть Ь, то он будет и в слове, а если нет, то нет. Что делать? ... Читать далее...
Автор вопроса: Primy, в категории | |
Спросил Primy
3 Отв.
Какое проверочное слово к слову Полено?
Ответ: Правильное написание: пОлено, выбор О контролируется по словарю. Посмотрел в словарь и запомнил (что может быть легче!), потом забыл, опять посмотрел в словарь и запомнил и т. д. Чтобы запомнить на ... Читать далее...
Автор вопроса: Stan, в категории |
Спросил Stan
3 Отв.
Какое проверочное слово к слову Сынишка?
Ответ: В слове "сынишка" проблемное безударное окончание А . Существительное "сын" относится ко 2-му склонению и в начальной форме имеет нулевое окончание . После суффикс ИШК сущ. 2-го склонения могут им ... Читать далее...
Автор вопроса: Distributer, в категории |
Спросил Distributer
3 Отв.
Как пишется: «колюч» или «колючь»?
Ответ: Школьникам на уроках русского языка учитель, как правило, даёт по поводу темы про " колюч " несколько классических примеров, наподобие "могуч" или "кипуч". Если дерзнуть на большее, то можно в этот ж ... Читать далее...
Автор вопроса: Domy, в категории | |