Каково происхождение слова 'доллар'?

Доллар - это видоизмененное слово "талер".

Слово "талер" происходит от немецкого thal, что означает "долина" по названию Долины Святого Иохима (Saint Joachims thaler), где находилось серебрянное месторождение (откуда брали серебро для чеканки монет).

Талер - серебряная монета, ходившая в Европе в 16 - 19 веках. Стандарт талера был принят в 1524 г. - масса талера была установлена в 29,43 г или 27,41 г чистого серебра. Однако такой стандарт не был принят во всей Европе и в Лейпциге в 1566 г. был принят новый стандарт (который стал основной серебряной монетой Римской Священной Империи)- серебряный талер 889 пробы и весом в 29,23 г. он стал называться рейхсталер.

Впоследствии талер стал одним из основных платежных средств в Европе и в международной торговли.

Попав с эмигрантами в Америку, произошло замещение букв Т на Д. так талер стал долларом.