Сам Аркадий Голиков не давал ответа на этот вопрос, если спрашивали, отшучивался.
То, что псевдоним произошел от монгольского "гайдар", это предположение писателей Бориса Емельянова и Льва Кассиля, получившее широкое распространение, вероятно ввиду того, что Голиков бывал в Башкирии.
Аркадий Голиков был выдумщиком с детства, и в училище им был изобретен собственный шифр. И скорее всего к разгадке близок школьный товарищ Адольф Гольдин, по версии которого расшифровка такова:
"Г" - первая буква фамилии Голиков;
"АЙ" - первая и последняя буквы имени;
"Д" - по-французски "из";
"АР" первые буквы названия родного города.
Г-АЙ-Д-АР - Голиков Аркадий из Арзамаса.
И подписывался он сначала просто Гайдар, потому что имя уже было частью псевдонима, и лишь позже, когда псевдоним становится фамилией, на книгах появляется Аркадий Гайдар.
Гайдар - Всадник скачущий впереди (в переводе с монгольского).
Добавить комментарий