Каково происхождение фамилии Собчак?
Ответов: 3
Фамилия Собчак образованна от "внутрисемейного" имени - того, которое давали, чтобы уберечь носителя имени от злых сил.
Основа фамилии древнерусское слово "собь". В разных местностях оно значило немного разные понятия:
-приданое;
-поле, данное в собственность;
-крестьянин, который хорошо управлялся со соей собственностью;
-некоторые личные качества(положительные);
-человек, живущий обособленно.
Теперь сложно определить, от какого же именно значения и в какой местности возникла фамилия.
Фамилия Собчак - польского происхождения. На Руси таких фамилий не было и быть не могло. В польских документах эта фамилия впервые упоминается в 1666 году.
Сейчас в Польше проживает 28639 человек с такой фамилией. Сравнение с количеством Собчаков в России (много их известно, кроме Анатолия Собчака и его дочки?) также указывает на польское происхождение этой фамилии.
Что касается слова, от которого эта фамилия образовалась, существует несколько версий. Казимир Рымут, автор словаря польских фамилий, указывает следующие:
- от имени Собеслав (Sobieslaw);
- от имени Собестьян (Sobiestian), искажённого Себастьян;
- от слова собек (sobiek), что означает эгоист, себялюбец.
В основе фамилии Собчак угадывается древнее русское слово "собь", которое означало "богатство, имущество" (следы его сохранились в современном слове "собственность"). Суффикс "-чак" явно тюркский, поэтому фамилия Собчак не могла появиться ни в России, ни в Польше, а только на Украине, где причудливо сплелись древнерусская праоснова с привнесенными тюркизмами, адыго-черкесская и еврейская лексика, породив вот такие варианты, как Собчак, Собчук, Собчик, Собко и т.д., все они относились к корыстному, жадному человеку, склонному к накопительству "соби". Как вспоминают знавшие Анатолия Собчака люди, он в полной мере соответствовал данной характеристике. Так что прозвища в древности давали не просто так.
Похожие вопросы
Добавить комментарий