Какова история происхождения выражения «Олух царя небесного»?
+2 +/-
Ответов: 2
1 +/-
Лучший ответ
Значение слова "олух" - разиня, простофиля, глупец.
Считают, что это слово могло произойти:
- от слова "лох" - разиня, дурак, или от арабского "олух", что тоже самое значит,
- от слова "глухой",
- от имени Олуферий,
- от названия "волух" - пастуха волов, или свинопаса, неуча, недалекого человека, "деревенщины".
Что касается привязки к небесным жителям - юродивые были приближены к Богу, а нищие духом были угодны христианству.
То есть олух, как и юродивый, тоже был под небесным покровительством.
В целом выражение "олух царя небесного" - продукт народного творчества, его иронически употребляли в отношении простака, придурка.
1 +/-
Руские почему-то считают олухов болванами и идиотами. Само слово они пытаются произвести от слова "волох" - воловый пастух. Но существует версия, что это слово произошло от греческого имени Елевферий (Олуферий) (?????????, варяжское - Олаф), что означает - свободный. А это существенно меняет дело.
Похожие вопросы
Что означает слово «голь»?
Ответ: Слово голь (существительно женского рода, производное от слова голый)
в словаре В.Даля определяется как:
Другие значения слова голь
В словаре ... Читать далее...
Как раскрыть выражение: борода длинна, да не к уму она?
Ответ: Как мне кажется, это выражение означает то, что стереотипно люди мудрые обычно носят очень длинную бороду, а в случае этого выражения как раз наоборот, какой-либо человек отращивает бороду вместо тог ... Читать далее...
Как по другому сказать «сходить в туалет»?
Ответ: Всем известна такая фраза "попудрить носик". ... Читать далее...
Как раскрыть выражение: большому уму и в маленькой голове не тесно?
Ответ: Я так понимаю, что порой случается так, что ребенок иногда бывает нисколько не глупей взрослого, а рассуждает вполне здраво. Что поделаешь "что посеешь, то и пожнешь". Если родитель у ребенка был или есть ... Читать далее...
Каково значение фразы «зарыть талант», откуда оно пошло?
Ответ: У слова "талант" в современном русском языке только одно значение - степень одаренности кого-либо (как правило, в науке, искусстве, ремесле). Но такая однозначность была не всегда. На это, в частност ... Читать далее...
Какие «крылатые» фразы пришли к нам из Библии?
Ответ: Много крылатых выражений в этой книге. И это хорошо.
Их можно найти почти в каждой главе и почти на каждой странице, если присмотреться.
Вот только совсем не большая часть, быстро пришедших на ум: ... Читать далее...
Как раскрыть выражение: большая нажива, большая и прожива?
Ответ: Смысл выражения "большая нажива и большая прожива", как раз и объясняет тот факт, что коррупция неискоренима.
Коррупционер, получая большую наживу помимо зарплаты, обзаводится обширным хозяйством. ... Читать далее...
Как раскрыть выражение: болтуна видать по слову, а рыбака по улову?
Ответ: Это выражение сравнивает два противоположных типа людей. В первом случае это человек, от которого исходят только слова, и нет действий. Во втором случае речь идет о человеке действия и о результате эт ... Читать далее...
Добавить комментарий