Почему именно такая формулировка?
Почему именно такая формулировка?
Потому, что, когда сильно-сильно уставший человек ложится спать, он не чувствует ног, они как бы онемели, тем более, что тогда не было машин, все ходили пешком - нагрузка на ноги была не сравнимая с сегодняшней. И реал, казалось, что ноги отнимаются, не зря ещё говорят "ноги подкашиваются". А почему именно без задних - для юмора=) Так как-то веселее. Ну, ещё руки - словно передние ноги, если говорить на языке животных, а ноги - это задние руки=) Хорошо ещё. что не без задних лап...=)
"Спать без задних ног" пошло от сравнения человека с животными у которых четыре ноги. Фраза обозначает, что ноги у человека так устали, что он их не ощущает, их как бы нет. Вот и говорят "спать без задних ног" без ощущения наличия ног. Часто сравнивают себя с лошадью и говорят "загнали как лошадь".
Это выражение основано на наблюдении за животными. Когда лошадь устает от работы и ложится спать ее задние ноги полностью расслаблены и если ее в это время разбудить то она будет вставать с передних ног а не с задних. Так устала, что задние ноги не слушаются.
Добавить комментарий