Каков смысл фразеологизма «спать без задних ног» (см.)?







+3 +/-

Почему именно такая формулировка?

Профиль пользователя Minarets Спросил: Minarets  (рейтинг 17611) Категория: образование

Ответов: 4

1 +/-

Потому, что, когда сильно-сильно уставший человек ложится спать, он не чувствует ног, они как бы онемели, тем более, что тогда не было машин, все ходили пешком - нагрузка на ноги была не сравнимая с сегодняшней. И реал, казалось, что ноги отнимаются, не зря ещё говорят "ноги подкашиваются". А почему именно без задних - для юмора=) Так как-то веселее. Ну, ещё руки - словно передние ноги, если говорить на языке животных, а ноги - это задние руки=) Хорошо ещё. что не без задних лап...=)

Ответил на вопрос: Bbl 
1 +/-

"Спать без задних ног" пошло от сравнения человека с животными у которых четыре ноги. Фраза обозначает, что ноги у человека так устали, что он их не ощущает, их как бы нет. Вот и говорят "спать без задних ног" без ощущения наличия ног. Часто сравнивают себя с лошадью и говорят "загнали как лошадь".

Ответил на вопрос: Zalzale  
1 +/-

Это выражение основано на наблюдении за животными. Когда лошадь устает от работы и ложится спать ее задние ноги полностью расслаблены и если ее в это время разбудить то она будет вставать с передних ног а не с задних. Так устала, что задние ноги не слушаются.

Ответил на вопрос: Lahore   

Похожие вопросы

Спросил
5 Отв.
Какие «крылатые» фразы пришли к нам из Библии?
Ответ: Много крылатых выражений в этой книге. И это хорошо. Их можно найти почти в каждой главе и почти на каждой странице, если присмотреться. Вот только совсем не большая часть, быстро пришедших на ум: ... Читать далее...
Автор вопроса: Unraveled, в категории | | |
Спросил Unraveled
1 Отв.
Фамилии на «ин» русского или корейско-китайского происхождения?
Ответ: Во-первых традиционно корейские фамилии имеют рубленные, кроткие слова типа Пак, Кан, Тен, Шин.. Китайские по большей части тоже рубленные типа Мао Дзедун, Ден Сяопин, Пэн Дехуай, Чан Кайши; самая р ... Читать далее...
Автор вопроса: Knapper, в категории | | |
Спросил Knapper
1 Отв.
Откуда произошло выражение: «что, съел?», и что оно означает?
Ответ: "Что? Съел, ты, меня?" Это из сказки про кота в сапогах. Вначале кота подумывал съесть хозяин. Но потом решил, что это ему просто мало что даст. Затем кота чуть было не съел людоед. В советские време ... Читать далее...
Автор вопроса: Giantism, в категории |
Спросил Giantism
1 Отв.
Как называется тот предмет, от которого происходит слово монета?
Ответ: Хотя слово монета и не имеет материального прародителя о котором вы спрашиваете, поскольку в древнем Риме этот корень означал не предмет, а действие. А именно - предсказание. Но у слова монета есть б ... Читать далее...
Автор вопроса: Illapse, в категории | |
Спросил Illapse
1 Отв.
Откуда произошло слово «пастила»?
Ответ: Пастила известна ещё с 14 века. Раньше говорили постила-постелить, расстелить. Яблочной пастиле около 600 лет. Готовили в основном из кислых яблок, дички. Расстелали тонким слоем и давали подсохнуть . ... Читать далее...
Автор вопроса: Parka, в категории | | |
Спросил Parka
2 Отв.
Почему говорят, что женщина как соль? В чем суть?
Ответ: Сначала разберемся, что для нас значит соль. Ее мы добавляет в пищу, чтобы было вкуснее, но если насыпать больше, чем нужно, то станет горько и нельзя кушать пересоленные продукты. Так и с женщиной, ... Читать далее...
Автор вопроса: Mig, в категории | |
Спросил Mig
2 Отв.
Как Вы понимаете: «Делаясь рабом всех, ты делаешься другом всех» Цицерон?
Ответ: Человек угождающий всем людям, не многим, но некоторым может понравится и стать, как кажется этому человеку другом. Но по сути это не дружба, а простое ... Читать далее...
Автор вопроса: Pearlfish, в категории | | | |
Спросил Pearlfish
1 Отв.
Фразеологизмы допускают вариативность? В пунктуации, в лексике?
Ответ: Мы- носители могучего и величайшего, сами и меняем иногда эти параметры фразеологизмов, по- своему усмотрению, в зависимости от обстоятельств. Вот известная ... Читать далее...
Автор вопроса: Stannate, в категории | | | | |