Какой самый лучший и грамотный переводчик?
+14 +/-
Ответов: 2
0 +/-
Лучший ответ
Всегда использовал переводчик Promt (Промт) для перевода на локальной машине, а также для онлайн перевода. Немного использовал переводчик Pragma (Прагма) но он мне хуже переводит, больше допускает неточностей. Поэтому остался на Promt, и в принципе рекомендую к использованию
0 +/-
на сегодняшний день, а это уже август 2013 года лучшим переводчиком (онлайн) считается гугл переводчик - это подтверждается и отзывами на форумах, блогах и в личных советах пользователей аккаунтов гугл.
Похожие вопросы
В каком французском романе нет ни одной буквы Е?
Ответ: В 1969 году вышел роман французского писателя Жоржа Перека «La disparition». Одной из ключевых особенностей романа стало то, что в нём не было ни одной ... Читать далее...
Какой перевод у надписи под окном (см)?
Ответ: Возможно, перевод получился не совсем литературный, но, наверное, близко к оригиналу.
Когда-нибудь ты почувствуешь грусть, но не будешь знать почему. ... Читать далее...
Какой перевод у текста на белом фоне (см)?
Ответ: Когда люди уходят прочь, позволь им уйти. Твоя судьба не связана с теми, кто тебя покидает, и это не значит, что они - плохие люди. Это просто означает, ... Читать далее...
Какие сайты переводчиков вы знаете?
Ответ: Имеется переводчик Prompt. Он и онлайн, и локальный (но платный локально). Он первый из лучших, который я увидел. Да и сейчас считаю его лучшим. И это ... Читать далее...
Есть ли сайты воспроизводящие текст?
Ответ: Нашёл с белорусским языком. Только там разобраться вам надо будет самой. Сам не стал копаться в этом. Посмотрите, может и пригодится вам. Проверил, вроде ... Читать далее...
Удаленная работа для переводчиков. Какие сайты используете и рекомендуете?
Ответ: Зря вы так о биржах. У меня язык английский и работаю я на Etxt. Заказов достаточно много, а если удастся найти постоянного заказчика, то только успевай ... Читать далее...
Как переводится на английский надпись «Здесь не курить!»?
Ответ: Сказать фразу Здесь не курить! на английском языке можно так: No smoking in here!. Можно и так: Don't smoking here!. А можно вообще сокращенно No ... Читать далее...
Переводчик: в 21 веке это профессия или нет?
Ответ: Профессия - и ещё какая!
Прошло уже почти пятнадцать лет нового тысячелетия, а спрос на переводчиков не поубавился.
Замечу только, что нужно быть очень ... Читать далее...
Добавить комментарий