Какой самоучитель испанского оффлайн по-вашему самый лучший и почему?







+6 +/-
Профиль пользователя Cypress Спросил: Cypress (рейтинг 5099) Категория: образование

Ответов: 1

2 +/-

Не могу ответить за все самоучители испанского, так как у меня нет личного опыта общения со всеми... но могу посоветовать неплохой самоучитель, который действительно лучше некоторых других. Это "Самоучитель испанского языка" авторы: А.Гонсалес-Фернандес, Н.М. Шидловская, А.В. Дементьев. Издательство "Высшая школа".


Почему именно этот самоучитель, и вообще как выбирать самоучители.

  • Во-первых произношение объясняется доступным языком, и понятно даже человеку, далекому от лингвистики (правда минус в том, что нет записи звуков с помощью МФА, но это обычных людей только запутает)
  • Во-вторых, используются понятные диалоги, тексты, всё хорошо поясняется с лексико-грамматическими комментариями.
  • Много полезных упражнений, что самое главное, с ключами! Но их нужно выполнять все и письменно. Потом проверять по ключам.
  • Грамматика даётся постепенно и объясняется неплохо + есть как бы мини-справочник по грамматике в конце книги. Если что-то забыл или просто хочется уточнить, достаточно пролистать эти странички, а не рыть всю книгу.
  • В конце также есть удобная таблица склонения неправильных и отклоняющихся глаголов. Испанский я уже давно знаю на более или менее нормальном уровне, но всё ещё иногда туда заглядываю.
  • Есть дополнительные тексты
  • Минус в том, что нет аудио. Но сейчас в эру Интернета легко найти небольшие аудиокурсы, послушать, как произносятся звуки. Фонетика испанского не такая сложная. Да и вообще, невозможно выучить язык только по одному самоучителю, в любом случае нужно использовать разные материалы.

Я сама когда-то начинала изучать испанский именно по этой книге, и она мне очень понравилась (а использовала я много разных самоучителей для разных языков). Вообще самоучители издательства "Высшая школа" обычно качественные и основательные. Советую их. Ошибок в них я ни разу не встречала, в отличие от некоторых других. Если хотите посмотреть другие самоучители-книги, то смотрите обязательно, чтобы

  • были упражнения с ключами, чтобы можно было проверять себя
  • были грамматические справочники
  • пояснения к новым текстам, а не просто мини-словарь
  • плюсом является наличие словаря (но не обязательно)
  • хорошо, если к диалогам и текстам есть аудио

Я бы дополнительно к такому или подобному самоучителю посоветовала бы какие-нибудь диалоги. Например в пару к нему можно взять самоучитель "Испанский за 30 дней" (жёлтая маленькая книжечка), и почитывать её тоже в свободное время, можно в транспорте. Но сами по себе самоучители типа "Язык за 15-20-30 дней, за 2 часа и т.п." я использовать не рекомендую, можно только как дополнение, и то нужно смотреть на каждый конкретно.

Смотреть видео на испанском, слушать музыку.

По возможности общаться.

Есть ещё программки, которые помогают выучить лексику и произношение (также восприятие на слух) в процессе игры. Например, Rosetta Stone, Tell me More и прочие подобные.

Ответил на вопрос: Hauge  

Похожие вопросы

Спросил
1 Отв.
Как на испанском языке предложить что-то сделать?
Ответ: Давай завтра поедем в лес - Ven manana , vamos a ir a la selva , Давайте приготовим ужин - Vamos a hacer la cena . vamos - Давайте автор вопроса ... Читать далее...
Автор вопроса: Hornung, в категории | | | |
Спросил Hornung
1 Отв.
Какой лучший способ быстро выучить испанский язык?
Ответ: Конечно, лучше всего учить язык на родине этого языка. Там, ты хочешь или нет, должен выучить язык как можно скорее(если длительное проживание). А так просто ... Читать далее...
Автор вопроса: Halved, в категории | |
Спросил Halved
2 Отв.
Почему в Испании могут предложить сыр в качестве десерта?
Ответ: А в Испании сыр это не десерт. Скорее всего в ресторане в качестве приготовления разных десертов используют и сыр. Сыр - продукт универсальный и его используют ... Читать далее...
Автор вопроса: Wheaten, в категории | | | | |
Спросил Wheaten
3 Отв.
Какое испанское название фамилии Колумба?
Ответ: По-испански Христофора Колумба звали Cristobal Colon, хотя по национальности он был итальянцем, и в оригинале (на итальянском) его имя звучало как Cristoforo ... Читать далее...
Автор вопроса: Tabitha, в категории | | |
Спросил Tabitha
1 Отв.
На сколько близки испанский и португальский языки?
Ответ: Оба языка относятся к романской группе. Да, они похожи, много одинаковых слов. Зная один из них, второй освоить легче. Испанцы и португальцы понимают ... Читать далее...
Автор вопроса: Thighbone, в категории | |
Спросил Thighbone
2 Отв.
Что означает, где употребляется перевернутый знак вопроса?
Ответ: В испанском и португальском языке перевернутый знак вопроса ставится в начале вопросительного предложения (в конце ставится обычный вопросительный знак). ... Читать далее...
Автор вопроса: Loyola, в категории | | | |
Спросил Loyola
2 Отв.
Как установить испанскую раскладку клавиатуры?
Ответ: Нажмите с помощью правой кнопки мышки внизу на RU , выберите Параметры и жмите Добавить. После этого выбираете испанский язык и два раза подтверждаете, ... Читать далее...
Автор вопроса: Thraver, в категории | | |
Спросил Thraver
2 Отв.
С чего начать учить испанский? Можно ли выучить самостоятельно?
Ответ: Чтобы совсем досконально изучить язык, любой, и испанский тоже, всё-таки нужна практика и общение. Но вот изучить азы, читать правильно, правильно произносить ... Читать далее...
Автор вопроса: Sambi, в категории | | | |