"Была чудная ночь, такая ночь, которая разве только и может быть тогда, когда мы молоды, любезный читатель." - Достоевский,"Белые ночи" и Дмитрия Кедрин. И еще я видела у Михаила Булгакова в романе "Мастер и Маргарита" что то подобное, но не точно.
К читателю лучше не обращаться. Лучше говорить от имени тех, кто является целевой аудиторией этой книги. Например: "Мы, интеллектуалы, отмечаем...". Или: "Здравые пацаны всегда замечают, когда у прохожего водятся деньжата".
По крайней мере, мне такие обороты речи нравятся намного больше, чем прямое обращение к читателю.
1.Думаю, что ни один писатель так обращался к читателю, то есть это была некая распространенная форма обращения автора к читателю в свое время. Ведь это предполагает вежливость.
2.Мне же на ум сейчас приходит классик, а именно, никто иной, как Иван Сергеевич Тургенев. У него я встречала подобные обращения.
Добавить комментарий