Какой объект англичане называют the Continent?







+5 +/-

The Continent — что англичане (британцы) обозначают этим словом?

Обратите внимание на прописную букву.

Профиль пользователя Reconfine Спросил: Reconfine  (рейтинг 11319) Категория: образование

Ответов: 2

5 +/-
Лучший ответ

Если вспомнить о том, что Объединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии находится на Британских островах (их более одной тысячи, а самыми большими их них являются - Великобритания и Ирландия), то, естественно, что словом the Continent жители острова Великобритания, британцы, называют европейский материк, от которого они отделены проливом Ла-Манш. (PS Не следует британцев называть англичанами: ни шотландцам, ни валлийцам это не понравится:-)

Ответил на вопрос: SpiegeI  
1 +/-

The continent с английского переводится как континент, материк. Британцы употребляют это слово с большой буквы по отношению к материковой части Европы. Великобритания представляет собой островное государство, поэтому, соответственно, и называют всё, что находится за проливом Ла-Манш - Континентом, то есть the Continent.

Ответил на вопрос: Similar   

Похожие вопросы

Спросил
4 Отв.
Как пишется по английски крокодил?
Ответ: Добрый день, в нашей стране на свободной воли крокодила не встретить, наш климат им не очень подходит, но всегда его можно увидеть в зоопарках. Если вам нужно знать, как правильно называть это живот ... Читать далее...
Автор вопроса: Nathania, в категории | |
Спросил Nathania
1 Отв.
Почему архипелаг Сокотра (Йемен) считается самым странным местом на земле?
Ответ: Остров Сокотра (“Sokotra” означает Остров Счастья) – прекрасное и удивительное место благодаря природе, сохранившейся с доисторических времен. Изолированность острова способствовала выживанию на нем ... Читать далее...
Автор вопроса: Proctalgia, в категории | | | | |
Спросил Proctalgia
1 Отв.
Из каких гор вытекает Енисей, чем эти горы известны?
Ответ: Горы эти называются Саяны. Располагаются они на юге Красноярского Края и в Туве, частично - в Иркутской области, Хакасии и северной Монголии. Горы вулканического происхождения, образовались ок. 400 м ... Читать далее...
Автор вопроса: Paralegal, в категории | | | | |
Спросил Paralegal
11 Отв.
Назовите приток реки Оби, который пересекает две государственные (см)?
Ответ: Этот приток реки Оби имеет протяженность больше, чем основная река, 4248 км, что делает его с Обью самым протяженным потоком России и шестым по длине в мире. Это конечно же ИРТЫШ, он рождается на г ... Читать далее...
Автор вопроса: Renshaw, в категории |
Спросил Renshaw
1 Отв.
Что такое атмосферный фронт?
Ответ: Атмосферные фронты А. ф.– промежуточные, переходные зоны между воздушными массами в тропосфере. Зона А. ф. очень узка по сравнению с разделяемыми ею воздушными массами, поэтому её приближённо рассмат ... Читать далее...
Автор вопроса: Bom, в категории | | | |
Спросил Bom
3 Отв.
Как звучит по английски Rossia?
Ответ: Если говорить о написании, то по-английски Россия - это Russia. Что касается фонетики, то произноситчя как "Раша", с картавым R - [?r???]. Почесу именно U, не O? - Это, друг мой, правила чтения и п ... Читать далее...
Автор вопроса: Bersani, в категории | | | | |
Спросил Bersani
2 Отв.
Какой океан, море, водоем самый сухой?
Ответ: Вообще или на Земле? Если вообще, то когда мы видим Луну, один из ее больших "глаз" это Океан бурь. Он совершенно сухой. На его поверхности температура прыгает от более чем +200 градусов, но минус 10 ... Читать далее...
Автор вопроса: Netcops, в категории | | | | |
Спросил Netcops
1 Отв.
Где находился город Филадельфия в Ближнем Востоке?
Ответ: Этот город находится в Турции и сейчас имеет другое название, поэтому искать Филадельфию на карте Ближнего Востока - бесполезное занятие. Называется он Ала-Шер, или Алашехир (Аласекир). Основан горо ... Читать далее...
Автор вопроса: Weglarz, в категории | | | |