Ёбургом сокращенно называют Екатеринбург, такое происходит со многими длинными названиями городов, да и не только с длинными, например Санкт-Петербург - СПБ, Москва - МСК, наш Краснодар - КРД, Тимашевск называют Тимахой, Тимашом и Тимашевкой, Новороссийск - Новоросс и так далее и тому подобное. Просто есть у нашего народа такая манера каверкать всё. И совсем без злого умысла, просто так проще))
Вдобавок к уже названным хочу предложить другой вариант - Йоханнесбург в далекой Южной Африке.
Замечательный город Екатеринбург (мне приходилось там бывать, еще когда он был Свердловском) у меня язык не повернется так назвать. А вот к бывшей "жемчужине Южной Африки" после прихода в 1992-м году к власти в этой стране "черного большинства" такое название вполне подходит. Во что превратили "жемчужину" новые хозяева - у меня просто литературных талантов не хватит, чтобы описать. Но вот, как раз кстати, - впечатления одного френда из Живого Журнала - рекомендую почитать.
К чему привела отмена апартеида.
Екатеринбург так называют. От письменного сокращения Е-бург. Так и стали читать: Ебург или Ёбург, второй вариант ещё и с перчинкой, людям это нравится. Ещё есть другое разговорное сокращение: Катер.
Вообще, названия многих городов в неформальной речи сокращают. Чтоб быстрее и удобнее говорить.
Екатиринбург) Почему-то этот город считается городом вселых, отвязных людей, молодежи. Сама там бывала и скажу что некоторые жители и впрямь любят потусить, иногда даже не чувствуя меры) это забавно, в моем городе поскромнее как-то ))
Екатеринбург называют в народе сокращенно Ё-бургом )) Жители Екатеринбурга сами не против называть себя так.
Добавить комментарий