Какой должна быть уникальность текста по Advego Plagiatus для индексации?

Точных данных Вам никто не даст, так как Яндекс скрывает принципы работы поискового робота, да и чтобы достоверно ответить на Ваш вопрос нужно ещё многое узнать.

Хочу лишь сказать, что уникальность по advego может быть и на 100% уникальна, но Яндекс не включит статью в поиск, а может иметь и 0% уникальности, но будет добавлена. Ещё раз повторюсь, всё зависит от многих факторов и по большому счёту от сайта в целом. Если это СЛ, то одна добавленная статья с 0% уникальности не навредит среди тысячи уникальных и она также будет себя комфортно чувствовать в поиске. А можно добавить на ГС сайт статью 100% уникальности среди сотен тех, у кого уникальность 0%, толку не будет.

По своему опыту могу лишь сказать, что не стоит добиваться 100% уникальности, если Вы пишите текст для себя, а не на продажу. Главное, он должен быть интересен читателю, актуален и не иметь орфографических и смысловых ошибок, которые постоянно совершают неграмотные рерайтеры, стремясь за уникальностью. Пусть лучше 80% уникальности, но чистый и грамотный текст.