Меня больше всего раздражает восклицание "ВАУ". Во вторую очередь те английские (американские) слова, для которых есть вполне адекватные эквиваленты в русском, например "маркет", "мессидж (или "мессадж", я даже не знаю, как по-русски написать), "саммит" и т. п.
Господи! Уже так засорили русский язык всяким мусором, что просто дело уже не в раздражении, а непонимании, что хотел изложить говорящий. А раздражает то, что когда просишь объяснить смысл им сказанного, он сам этого НЕ знает! Прямо как в "Кин-дза-дза" - а этот, все время думает на языках, продолжения которых сам не знает.
Добавить комментарий