Какого человека называют — маланец? Семантика и этимология этого слова?

На юге бывшего СССР , а особенно в Украине , а частности в Одессе , слово маланец настолько распространено что не вызывает не у кого никаких вопросов. Это еврей. А почему появилось слово , так чтобы не говорить якобы обидное еврей.