Карло думал, что Карлович, полено подумать не успело про Поленович, Джузеппе с сизым носом в отцы вряд ли годится. И только Сверчок знал, что в каморке за нарисованным очагом находится потайная дверца, через которую к полену тихо и незаметно ходил по ночам Карабас Барабас. Карабасович, получается.
Ну если брать в учет, что жизнь Буратино дал Папа Карло, то вероятно его Отчество будет Карлович. Но,так как Буратино человек совсем молодой, то как - то еще неловко называть его по Отчеству. Вот подрастет, станет мужчиной - влюбится, женится, станет папой, тогда можно будет подумать и о имени Отчестве. А пока пускай живет, наслаждается в своей сказке - "Золотой ключик". Вероятно ему там очень комфортно. И хорошо, что не делается - все к лучшему.
Эту донельзя замутнённую, неимоверно запутанную и черезчур мудрёную семейку - так просто и сразу и не поймешь...
Харизматичный Буратино, безо всякого сомнения и по полному праву - мог бы иметь сразу несколько отчеств,
ибо практически каждый персонаж, в той либо иной степени - постарался вложить в рождение Буратино и непосредственно, частичку себя самого.
По версии Алексея Толстого Говорящее полено преподнес шарманщику Карло его друг Джухеппе по прозвищу Сизый Нос. Озорное полено отдубасило обоих рассорив стариков. Потом только Папа Карло сформировал из него длинноносого мальчишку. То есть из полена-куколки получился вполне живой человечек. Вот и получается, что отцов у Буратино как бы два. А мамы не было....
Мутная история, особенно если учесть заимствование сюжета Алексеем Толстым у Карло Коллоди (книга "Пиноккио"). Если опираться на сюжет книги, то отчество получается Карлович, а если на её автора - Алексеевич. Хотя правильнее было бы, на мой взгляд, такое имя: Буратино Карлович Коллоди.
Если исходить из того, что Буратино был выструган из полена не кем иным, как папой Карлом, то и отчество, соответственно, у него должно быть Карлович. Однако, вряд ли по тем временам мальчикам из дерева давали паспорта с указанием имени, отчества и фамилии.
Поскольку Буратино вырезал из полена папа Карло, то мое мнение, что отчество героя сказки Карлович.
именно папа Карло искал полено, сушил его, а потом и использовал для создания чеоловечка. Он беспокоился и об обучении, и об учебе Буратино.
Чтобы узнать какой отчество у ребенка надо знать кто его отец, пусть даже просто по бумагам. Метрики у Буратино не было, но человек, который дал ему жизнь был - шарманщик Карло.
Значит отчество у Буратино было Карлович.
Какое же еще может быть отчество у мальчика, отца которого звали папа Карло?
Единственный вариант - Буратино Карлович.
Только вот о фамилии этого персонажа в известной сказке Алексея Толстого нет упоминания.
Есть варианты и другого имени, команда КВН, СОК предлагает вариант - "Дрын".
Это же понятно.. Карлович. Буратино Карлович Деревянко.
Если исходить из русской традиций, что отчество детям передается от отца, а отца звали Папа Карло, то следую этой логики, получаем что отчество Буратино будет Карлович. Вот такое мое мнение на этот счет:)
Добавить комментарий