Многозначен ли этот фразеологизм?
Многозначен ли этот фразеологизм?
Фразеологический оборот ставить на ноги многозначен. Он имеет такие значения.
1) Избавить от болезни.
Эти слова особенно часто употребляются, когда больного человека буквально вытащили из тяжелого состояния, приложили много усилий, чтобы он выздоровел, вылечили, в результате он смог, как говорится, ходить своими ногами, а значит, поставили на ноги.
2) Кого-нибудь вырастить, воспитать.
Например, так говорят, когда ребёнка вырастили и воспитали от неумелого, несмышленого до того, что он может уже самостоятельно жить и обеспечивать себя, свою семью, своих детей.
3) Активизировать, подтолкнуть на выполнение важного дела.
О деятельном, энергичном человеке, который может заставить своими активными действиями кого-то выполнить данные обещания, который принимает деятельное участие в организации какого-то мероприятия, тем самым заставив всех участвовать в общем деле, чтобы добиться желаемого результата, говорят, что он всех поставил на ноги.
Этим фразеологизмом выражается одобрительное отношение к такому человеку.
4) Создавать суматоху.
Но бывает, что какое-то событие взбудоражило большое количество людей, все об этом говорят, волнуются, обсуждают, создавая суматоху таким образом. Тогда тоже употребляется фразеологический оборот поставить на ноги.
Примером может служить приезд ревизора в одноименной комедии Гоголя.
Помните, как весть о приезде в город ревизора всех поставила на ноги? Какая суматоха поднялась!
Это означает помочь объекту развиться до того состояния, когда объект уже не нуждается во внешней поддержке, живет и действует самостоятельно. "Стоит на собственных ногах".
"Поставить на ноги ребенка" - вырастить, дать образование, подготовить к самостоятельной жизни.
Ставить на ноги - это означает восстанавливать что-то разрушенное и запущенное. Например, нашу промышленность.
Добавить комментарий