Какие вы знаете «многозначные термины» (пример)?
Ответов: 8
Стоит ли упоминать ключ дверной и ключ, который бьет из земли? Лук для стрельбы или лук, от которого плачем?
Есть еще рок - судьба и рок - музыка,
перо птицы и перо ручки,
кисть руки и кисть - малярная,
еще мы можем пить молоко, а можем в него попасть, если в мишень стреляем,
может быть глухой человек и глухая стена, глухарь - птица и глухарь - не раскрытое преступление,
а еще стул, на котором сидят и стул - в уборной, в продолжение темы - туалетная вода - мы ею смываем или душимся.
Еще есть корень дерева, корень зуба, математический корень, корень зла и т. д.
А еще: мех, молния, марка, кол, заяц, белка, рак... Достаточно ли?
Всегда удивлял перечень значений слова "головка", который при всём желании трудно полностью перечислить.
головка двигателя,
головка у дрели,
головка звукоснимателя,
магнитофонная головка,
головка в наборе инструментов для болтов,
головка у ракеты (точнее боеголовка, но тоже она),
магнитная головка жесткого диска,
головка лука,
головка сыра,
головка цветка,
головка спички,
детская головка,
маковая головка,
булавочная головка,
головка на спутниковой антенне,
И это далеко не всё, ибо головка оказывается это ещё пришивная часть сапога, закрывающая пальцы, есть головка у какого-то холодного оружия, у болта и гвоздя (хотя её чаще называют шляпкой), агрегатная головка, винторезная головка, волноводная головка и всяко прочее.
Не сложно приметить, что одна головка не названа.
То, что сразу приходит в голову: Месяц - на небе и в календаре (хотя это имеет взаимосвязь), голубой - реальный цвет, цвет мечты и характеристика сексуальной ориентации, Это породило и многозначных петухов и голубцы попали "под раздачу". А сколько глаголов имеют как минимум два значения - отрываться, жарить, бомбить... В общем "велик и могуч..."
Для меня самым многозначным словом (в силу профессии, я педагог ин. языков) всегда было слово ЯЗЫК. Сколько задумывалась у этого слова уйма значений. Приведу только некоторые:
- Орган человеческого тела
- Речь
- Металлический стержень в колоколе
- По словарю( не могу сама мысль сформулировать правильно): Исторически сложившаяся система звуковых, словарных и грамматических средств, объективирующая работу мышления и являющаяся орудием общения, обмена мыслями и взаимного понимания людей в обществе!
- Способность говорить, выражая словесно свои мысли
- Еда
- Пленный, взятый для того, чтобы узнать какую-либо информацию
И это только часть значений, которые удалось вспомнить навскидку.
Манчестер - город и футбольный клуб
Ливерпуль - футбольный клуб и город
Земля - планета и то по чуму мы ходим
Форвард - нападающий в футболе и спортивная фирма
Лена - река и прекрасное женское имя
Пантера - животное и танк
Тигр -зверь и танк
Колибри - маленькая птичка и марка Нижегородского мороженого
Мир - доброжелательные отношения между людьми, странама, организациями и то что вокруг нас
Карты - те которые помогают ориентироваться в пространстве и те карты, которыми мы играем в Дурака, Буру.
Болгарка - национальность женщины, инструмент.
Полька - национальность, танец.
Литовка - национальность, коса.
Голландка - национальность, печка.
Испанка - национальность, грипп.
Чешка - национальность, обувь.
Пирамида - геометрическое тело, структура управления.
Сектор - геометрическая фигура, отрасль экономики.
etc.
Москва- это река и город.
Вена- город и сосуд человека.
Барселона- город и футбольный клуб.
Волга- река, футбольный клуб и телеканал.
Бор- сосновый лес и город в Нижегородской области.
Урал- район России, машина и река.
Сибирь- район России, футбольный клуб.
Я знаю Москва - город и река, Урал - это мотоцикл, футбольный клуб, река, Амур - река и хоккейный клуб,
Похожие вопросы
Добавить комментарий