Какие устаревшие слова, выражения хотелось бы вернуть в современную речь?







+5 +/-

Как использовать устаревшие слова в своей речи, чтобы тебя поняли, а не покрутили пальцем у виска ? Ведь раньше очень красиво обращались друг к другу.

Профиль пользователя Vanderbilt Спросил: Vanderbilt   (рейтинг 28602) Категория: образование

Ответов: 2

1 +/-
Лучший ответ

Великий и Могучий в последнее время обезличивали и загадили обилием иностранных исковерканных слов, фраз. Чувствуется общее падения образования и культуры. Также исковеркали правильность построения языка чиновничье-бюрократические "творчество". Примеры переводить можно очень долго, иногда то что говорят с экрана телевизора, надо переводить для себя в уме, что бы понять о чём речь. И когда слышишь правильную русскую речь, не обезображенную без меры, исковерканными иноязычными словами, получаешь настоящие удовольствие.

Из устаревших слов я бы хотел что бы вернулось уважительное обращение к незнакомым людям, вместо таких обезличенных и немного вульгарных как женщина, мужчина, девушка, парень, тётя, дядя вернулись сударь и сударыня, ведь господин и госпожа не будешь называть людей в переполненном транспорте или в городской суете.

Иногда вместо всяких презентов, так хочется получить гостинец.

Ответил на вопрос: Teed   
1 +/-

Из обращений мне очень нравятся барышня и сударыня (сударь). Так тепло и в то же время величаво, намного приятнее, нежели девушка и женщина.

Очень нравится слово "лукавый"-емкое, включающее в себя сразу несколько нюансов. Колымага- ведь скажи и все становится понятно.) Вечор, стяг, рдеть, горница, стезя... да много слов красивых, которые бы и сейчас украсили наш язык.

А как использовать? да просто употреблять к месту и никто нигде и ничем не покрутит.

Ответил на вопрос: Sobby   

Похожие вопросы

Спросил
9 Отв.
Что означает слово «голь»?
Ответ: Слово голь (существительно женского рода, производное от слова голый) в словаре В.Даля определяется как: Другие значения слова голь В словаре ... Читать далее...
Автор вопроса: Spottier, в категории | | |
Спросил Spottier
1 Отв.
Как раскрыть выражение: борода длинна, да не к уму она?
Ответ: Как мне кажется, это выражение означает то, что стереотипно люди мудрые обычно носят очень длинную бороду, а в случае этого выражения как раз наоборот, какой-либо человек отращивает бороду вместо тог ... Читать далее...
Автор вопроса: Emerged, в категории
Спросил Emerged
1 Отв.
Как по другому сказать «сходить в туалет»?
Ответ: Всем известна такая фраза "попудрить носик". ... Читать далее...
Автор вопроса: Saunders, в категории | | |
Спросил Saunders
2 Отв.
Как раскрыть выражение: большому уму и в маленькой голове не тесно?
Ответ: Я так понимаю, что порой случается так, что ребенок иногда бывает нисколько не глупей взрослого, а рассуждает вполне здраво. Что поделаешь "что посеешь, то и пожнешь". Если родитель у ребенка был или есть ... Читать далее...
Автор вопроса: Tunali, в категории
Спросил Tunali
2 Отв.
Каково значение фразы «зарыть талант», откуда оно пошло?
Ответ: У слова "талант" в современном русском языке только одно значение - степень одаренности кого-либо (как правило, в науке, искусстве, ремесле). Но такая однозначность была не всегда. На это, в частност ... Читать далее...
Автор вопроса: Cuirassier, в категории | | |
Спросил Cuirassier
1 Отв.
Как раскрыть выражение: большая нажива, большая и прожива?
Ответ: Смысл выражения "большая нажива и большая прожива", как раз и объясняет тот факт, что коррупция неискоренима. Коррупционер, получая большую наживу помимо зарплаты, обзаводится обширным хозяйством. ... Читать далее...
Автор вопроса: PHOEBE, в категории
Спросил PHOEBE
1 Отв.
Как раскрыть выражение: болтуна видать по слову, а рыбака по улову?
Ответ: Это выражение сравнивает два противоположных типа людей. В первом случае это человек, от которого исходят только слова, и нет действий. Во втором случае речь идет о человеке действия и о результате эт ... Читать далее...
Автор вопроса: Melillo, в категории
Спросил Melillo
3 Отв.
Кто такой коновал, почему так называют плохих врачей, откуда это пошло?
Ответ: Изначально коновалами называли ветеринаров. Данное наименование специалисты получили благодаря своему умению повалить ретивого жеребца на землю. Делали они это для того, что бы провести процедуру кас ... Читать далее...
Автор вопроса: Binghi, в категории | | |