Ну наверное самый юморной стереотип- это то, что в России по улицам ходят медведи с баяном или балалайкой. На втором месте- это то, что самая первая еда у нас блины и икра. Ну а третий- то что почти все русские- пьяницы.
Не так ещё давно у меня в телефоне была "аська", в которой был очень интересный смайлик, который расшифровывался, как "Россия". Расшифровкой смайлика я назвала явление, которое происходит в случае невозможности отображения картинки смайлика. Вместо неё появляется слово, обозначающее суть смайла.
Так вот, в смайлике под названием: "RUSSIA" была следующая картинка: на завалинке сидит мужичок. Этот мужичок небрит, в телогрейке (фуфайке), в шапке-ушанке с одним опущенным и другим поднятым ухом. Он играет на балалайке, в его зубах измусоленная папироса, а рядом стоит недопитая бутылка водки (порой бывает, что с балалайкой изображаются даже медведи).
Это и есть стереотип. Однако, мы прекрасно знаем, что никаких "фуфаек" и балалаек, равно как и ушанок, мы не найдём сейчас в России днём с огнём. Всё это давным-давно сгинуло в прошлое.
Своего рода обобщённый стереотип: пьяный бородатый мужик в шапке-ушанке с красной звездой с балалайкой отплясывает вприсядку в обнимку с таким же пьяным медведем у которого в лапе бутылка русской водки и всё это естественно на фоне огромных сугробов
Книга Энтони Бёрждиса "Заводной апельсин" - кладезь клюквы и стереотипов, как говориться из первых рук, от иностранца так сказать. Прочитал два раза, со второго, когда прочел предисловие от переводчика, вкурил тему с транслитерацией! 🙂
Россия страна холода. И что жители России в холод чуствуют себя хорошо.
Иностранцы считают что самая любимая песня у русских это "Катюша"
Добавить комментарий