В моей обиходной речи есть несколько пословиц и поговорок, которые пришли из Китая и переведены на русский язык, считаю их популярными:
- "Боевой конь любит шум битвы" (так говорят о человеке, который закален в битвах и чувствует себя уверенно в небезопасной обстановке)
- "У дурака и счастье - глупое"
- "Руководи своей семьей, как чистишь маленькую рыбку - очень нежно" (прелесть какая!)
- "Молодой теленок не боится тигра"
- "Знай себя, знай противника - в ста битвах одержишь победу" (самое любимое)
Добавить комментарий