Какие самые популярные китайские пословицы и поговорки?







+4 +/-
Профиль пользователя Unhumble Спросил: Unhumble  (рейтинг 9175) Категория: образование

Ответов: 1

2 +/-
Лучший ответ

В моей обиходной речи есть несколько пословиц и поговорок, которые пришли из Китая и переведены на русский язык, считаю их популярными:

  • "Боевой конь любит шум битвы" (так говорят о человеке, который закален в битвах и чувствует себя уверенно в небезопасной обстановке)
  • "У дурака и счастье - глупое"
  • "Руководи своей семьей, как чистишь маленькую рыбку - очень нежно" (прелесть какая!)
  • "Молодой теленок не боится тигра"
  • "Знай себя, знай противника - в ста битвах одержишь победу" (самое любимое)
Ответил на вопрос: Fruition  

Похожие вопросы

Спросил
1 Отв.
Как закончить поговорку: «Девичий стыд — до порога (…)?
Ответ: "До порога спаленки", скорее всего, но актуальна она была давно уже,( "во времена укромные, теперь, почти, былинные...") потом у девочек "перестройка" была, когда в СССР секс появился, теперь, дно, ... Читать далее...
Автор вопроса: Rockbird, в категории | |
Спросил Rockbird
3 Отв.
Какая поговорка может сделать весь мир слепым?
Ответ: Есть такая поговорка " Око за око, зуб за зуб ", вроде даже библейская, но за точность не ручаюсь. Так вот по поводу именно этой поговорки Махатма Ганди ( 1869—1948 ) произнёс, что Принцип «око за ... Читать далее...
Автор вопроса: Relation, в категории | | |
Спросил Relation
1 Отв.
А вы согласны что Не до жиру, быть бы живу см.?
Ответ: Когда человеку угрожает реальная физическая опастность, срабатывает инстинкт самосохранения и он думает только о спасении собственной жизни, все остальное его мало заботит. А вот кокда опастности уже не ... Читать далее...
Автор вопроса: Beck, в категории
Спросил Beck
1 Отв.
Почему говорят «хороша из далека но далеко не хороша»?
Ответ: Говорят так потому что есть такие люди которые хороши из далека то есть с виду а на деле плохие люди. В любой поговорке есть истина, потому что поговорки люди придумали увидев что то неоднократно. Та ... Читать далее...
Автор вопроса: Turment, в категории
Спросил Turment
2 Отв.
Как полностью звучит поговорка «Молодые бранятся — тешатся…»?
Ответ: Полностью эта старинная русская поговорка звучит так: "Молодые бранятся - тешатся, старики бранятся - бесятся". Эта поговорка о том, что ссоры и недомолвки влюблённых - мимолётны, как майский дождь. ... Читать далее...
Автор вопроса: Blackfly, в категории | |
Спросил Blackfly
2 Отв.
Как полностью звучит поговорка «Везет как (…) утопленнику — (…)?
Ответ: Полностью поговорка звучит так -" Везет как субботнему утопленнику - баню топить не надо ". Смысл поговорки думаю, в том, что утоп и не жалуется ни на что... жизнь кончилась, финиш, ему, так сказать, ... Читать далее...
Автор вопроса: Boggle, в категории |
Спросил Boggle
1 Отв.
Какие есть пословицы про «супружескую верность»?
Ответ: Самое ценное чувство любовь испытывает далеко не каждый. Верная любовь - богатство избранных. Добродетельная женщина дороже жемчуга говорится в православных книгах, есть такая пословица - "семья силь ... Читать далее...
Автор вопроса: Raghavan, в категории | |
Спросил Raghavan
2 Отв.
Вы знали неизвестные продолжения русских пословиц (см)? Дополните список?
Ответ: Я знал и всегда употреблял, пословицы и поговорки, именно в полном варианте. Употребляя половину изречения, теряется изначальный смысл. Добавлю в вашу ... Читать далее...
Автор вопроса: Fanfare, в категории | | | |