Крылатых выражений, устойчивых сочетаний, цитат со словом "время"/цайт/Zeit в немецком языке такое же огромное количество, что и в русском, приведу только несколько примеров.
Zeit - в переводе с немецкого языка это время. А о времени, про время можно говорить очень много времени. А цитат и различных поговорок про время очень много в русском лексиконе. Нужно только перевести их на немецкий. Итак,
Ответ: Есть смысл. Даже не для общения с иностранцами, а для своего здоровья. Изучение языка - очень сложная работа ума, задествование нейронный цепочек, улучшаются синапсы головного мозга. Слабоумия у тако ... Читать далее...
Ответ: У слова "талант" в современном русском языке только одно значение - степень одаренности кого-либо (как правило, в науке, искусстве, ремесле). Но такая однозначность была не всегда. На это, в частност ... Читать далее...
Ответ: Насколько я поняла, трагедия из попытки госпожи Меркель в четвертый раз подряд стать Федеральным канцлером ФРГ не вырисовывается из-за того, что плохо и неправильно может быть только в России, а все, ... Читать далее...
Ответ: В Федеративной Республике, ещё до объединения двух Германий, существовал судебный запрет на деятельность Коммунистической Партии Германии. После объединения, этот запрет продолжает действовать уже н ... Читать далее...
Ответ: Потому, что он жил последнее время в Германии и у него там осталась жена и дочь. Они так решили. Вечная память великому "солнечному клоуну"! Наверно это мечта артиста умереть на сцене , быть востребо ... Читать далее...
Ответ: Проще всего из этой странной фразы (кстати, я ее не придумал, а увидел в американском журнале, посвященном химическому образованию) перевести слова "discover", "acid", а также "did not" и "D.I.Mendel ... Читать далее...
Ответ: Листья падают в ладони золотым дождем,
Землю нашу покрывая сказочным ковром,
Нежным, мягким, радостным, лучистым,
Красно-желтым, ярко-золотистым.
Мы по этому ковру с тобой вдвоем,
Крепко взявшис ... Читать далее...
Ответ: Название крупного землевладельца-дворянина в Германии было весьма своеобразным - юнкер. В России так называли воспитанников военных училищ. Слово юнкер ... Читать далее...
Добавить комментарий