Я живу в Италии и наиболее популярны в нашем регионе такие поговорки и пословицы:
- По дороге, по которой не хочешь идти, придётся бежать ( смысл:избегая ситуации, всё равно с ней столкнёшься)
- Убегающему врагу - золотые мосты.
- Мать кретинов всегда беременна.
- Хочет и бочку полную, и жену пьяную ( смысл: хотеть 2 взаимоисключающих вещи)
- Сегодня в цветах, завтра-в слезах.
- Кто мало своровал – оказался в тюрьме, а кто много - сделал карьеру.
- Кто предупреждён - наполовину спасён.
Добавить комментарий