Интересуют языки, которые в большей степени похожи на русский. Их ведь можно выучить и стать полиглотом 🙂
Интересуют языки, которые в большей степени похожи на русский. Их ведь можно выучить и стать полиглотом 🙂
По мнению языковедов, различие между русским и украинским языком намного больше, чем между украинским и польским. Вообще, мне кажется, что русский язык стоит каким-то особняком в славянской группе. Скорее договорятся между собой поляк и чех или чех и украинец, чем русский с этими же представителями.
Был в Белоруссии, и когда слышал белорусскую речь не понимал ничего, кроме отдельных слов. К тому же некоторые слова, сходные по звучанию, имеют разный смысл. То же самое и в украинском языке. Например, слово "лазня" любой русский растолкует сам для себя, как место, где лазят. На самом деле это баня.
Больше похож на русский, наверное, болгарский язык. У меня дома есть русско-болгарский словарь, то в нем полно совпадений. Просто пишутся эти слова слишком уж странновато, много букв Ъ. Иногда тяжело прочитать слово.
Так что насчет русского языка сильно не обольщайтесь. Полиглотом вы станете, если досконально выучите другие языки, а это по отношению даже к славянской группе очень и очень нелегко, хотя, конечно, легче, чем учить английский или немецкий.
Владея в совершенстве русским языком, Вы и так поймёте поляков, украинцев, беларусов и т. д. Ну а что бы стать полиглотом, изучайте лучше английский. Он более востребован и на много практичней славянской языковой группы. На английском Вас сегодня поймёт и японец, и араб, и китаец)). Короче с этим языком Вы нигде не пропадёте. На земле целый миллиард населения на нём разговаривает).
Конечно, это, в первую очередь, языки славянской группы: украинский, белорусский, польский, чешский, болгарский, сербский. Правда, у одних схоже произношение, у других - написание. Если же брать языки другой группы, то проще учатся те, в которых меньше труднопроизносимых для русского звуков, например, итальянский.
украинский, белорусский, болгарский и польский в них многие слова похожи на русские, может есть и другие.
На русский язык больше всего похожи украинский, белорусский и болгарский языки. Однако могу сказать, что изучая такие языки, как французский и английский, русский язык тоже может быть отличным помощником. Ведь в русском языке много английских слов, особенно тех слов, которые означают современные предметы и понятия. Хотя есть и ложные друзья переводчиков. В каждом языке есть свои трудности, и учить нужно тот язык, который нужен, а не тот, который похож на русский. Я лингвист с высшим образованием, и считаю, что каждый язык особенный.
Все страны, которые когда то входили в СССР в той или иной мере говорят на Русском Языке
Украина, Молдова, Беларусь, Эстония, Латвия, Литва
Их языки очень даже похожи на Русский Язык
Схожие слова и выражения
Болгарский и Польский языки тоже чем то похожи на Русский
Как видите языков много)
Пример: Мамо на Украинском Языке и Мама на Русском Языке
Очень похожие слова)
Добавить комментарий