Какие иностранные языки вы сейчас изучаете?







+3 +/-
Профиль пользователя Answer Спросил: Answer  (рейтинг 25709) Категория: образование

Ответов: 3

1 +/-
Лучший ответ

В школе учила английский (с 1-го класса), французский (с 5-го) и латынь (10, 11). Еще польский факультативно (классе в 8). В универе моя специальность - переводчик. Я учила английский и немецкий сначала 5 лет на специалиста, потом еще 2 года в магистратуре. Сейчас в декрете пытаюсь не забыть языки, читая литературу в оригинале.

Ответил на вопрос: Alsfeld  
1 +/-

Случайно увидела Ваш вопрос, заданный три года назад. Как раз тогда когда я начала с нуля осваивать испанский язык, переехав в страну, где он является основным.

За это время могу сказать что понимаю его, могу без помощи словаря понимать и переводить печатные тексты. В разговорной речи понимаю суть сказанного, если говорящий говорит четко и внятно, не пропуская и заменяя звуки)) Самое сложное конечно говорить грамотно правильно, над этим нужно еще работать и работать, но все же меня стараются понять.

Легче всего писать, так как есть время подумать или воспользоваться подсказкой того же словаря, если слово забыла или еще не знаю.

Вот такие мои успехи за это время! Хотя, честно говоря, изучение языка это процесс непрерывный.

Ответил на вопрос: Poisonous   
1 +/-

Я учу конечно же английский - самый распространенный язык, учила его еще в школе, и даже занимала места на олимпиадах, потом доблестно забыла, к сожалению. Сейчас восполняю утраченное... Ну а потом языком нужно постоянно пользоваться, иначе все равно забудется. Сейчас вот по работе понадобился, вот и учу! Надеюсь так и буду им пользоваться и больше не забуду! А то обидно учить учить и все коту под хвост...

Ответил на вопрос: Glycogenic  

Похожие вопросы

Спросил
7 Отв.
Почему после удаления зуба нельзя трогать ранку языком?
Ответ: После удаления зуба формируется лунка. В неё закладывается кровоостанавливающая губка, которая со временем рассасывается и заменяется на естественный кровяной сгусток, защищающий рану от микробов и б ... Читать далее...
Автор вопроса: Colonialism, в категории | | | | |
Спросил Colonialism
2 Отв.
В Северной и Южной Корее говорят на одном и том же языке?
Ответ: Между языком, на котором разговаривают северные корейцы, и тем, что в ходу у южных, существуют естественные диалектные различия, которые имеются в любом языке, распространённом на определённой террит ... Читать далее...
Автор вопроса: Payroll, в категории | |
Спросил Payroll
18 Отв.
Можно ли стать умнее если ты тупой?
Ответ: Очень, очень и очень маленький шанс превзойти свои гены есть, но должны быть помощники - специалисты, и их должно быть очень и очень много, на постоянной основе, лекарственная терапия ноотропными пре ... Читать далее...
Автор вопроса: Morceaux, в категории | |
Спросил Morceaux
3 Отв.
Какие простейшие могут вызывать дизентерию?
Ответ: Амебную дизентирию или амёбиаз вызывает дизентерийная амеба. Как правило, дизентерийная амёба живёт в толстом кишечнике человека и питается бактериями. При этом она не наносит вред человеку. Такое яв ... Читать далее...
Автор вопроса: Mendacity, в категории | | |
Спросил Mendacity
1 Отв.
В РФ пройдет тотальный экзамен по географии 2016. Когда? Как участвовать?
Ответ: Тотальный всероссийский экзамен по географии пройдет 20 ноября 2016 года во всех регионах страны. Экзамен будет проходить на площадках учебных заведений, список которых для каждого региона уже оп ... Читать далее...
Автор вопроса: Gospel, в категории | | | | | |
Спросил Gospel
2 Отв.
Особенности диалекта в Вашем регионе, мешает общению с другими регионами?
Ответ: В нашей местности как только не говорят: в городе - преимущественно на русском языке, в селе - на украинском (точнее, не на классическом украинском, а на так называемом "суржике"). Школьники и студен ... Читать далее...
Автор вопроса: Filtros, в категории | | | |
Спросил Filtros
1 Отв.
Почему человек имея большой запас знаний, не пользуется этим?
Ответ: Сначала нужно определиться, какое бывает знание. Предпосылка знания- это вопросы, задаваемые человеком с целью получить ответы, то есть обрести это знание. В связи с этим существуют 3 вида вопросов, з ... Читать далее...
Автор вопроса: Horrorist, в категории |
Спросил Horrorist
2 Отв.
Почему человек не разговаривает на родном языке? Какие причины?
Ответ: Я выросла в двуязычной среде, столица Украины всегда была русско-украинской по духу, по языку, по стилю жизни. Наша семья была, как сейчас говорят - русскоязычная, ... Читать далее...
Автор вопроса: Tresa, в категории | | | |