Насколько помню каких либо похожих персонажей - главных героев сказок нет. Сейчас специально минут двадцать просматривал названия сказок, сюжеты многих из них помню (двое детей как никак). Основные герои украинских сказок кроме людей это звери наделенные человеческими чертами характера или славянские мифические существа. Персонажей аля Емеля или Иван-дурак нет, есть Котигорошко, Чабанец и др.
Похожие герои есть во многих сказках, и у каждого судьба складывается по-разному. Не всегда глупый или ленивый получает царство просто так. В украинских сказках дурачки имеют доброе сердце, они работящие. Ну и что если нет своего ума, зато есть умница жена, которая подскажет и направит на путь истинный. (например, как в сказке "Про Івана-дурника
Українська народна казка Подніпров’я (Наддніпрянщини").
А вот с лентяями дело обстоит похуже. В наших сказках их все равно стараются перевоспитать, и потом если это случилось, то герой меняет свою жизнь в лучшую сторону, и обретает семью, к примеру.
Если нет, и кроме лени, человек злобный, обижает бедных, то его наказывают, например, волшебник (обычно, это старенький дедушка, который под видом бедняка просил у господина кусок хлеба, и ему отказали, да еще собак спустили) превращал этого пана в тягловую лошадь, которую кормили соломой и трухой.
Украинские сказки люблю, они всегда учат доброму и светлому. И их очень много. Читать-не перечитать.
Гениальная мысль великого историка Задорнова о том, что русские ленивые и любят халяву. Не надоело еще? Украинских сказок я не знаю, а вот во французских сказках есть аналоги. Скажем младший брат из кота в сапогах. Палец о палец не ударил, а получил и полцарства и принцессу благодаря коту(аналог щуки или конька-горбунка). Та же Золушка-аналог нашей падчерицы. Бродячие сюжеты интернациональны.
Вообще-то, я не специалист, но сильно подозреваю, что фольклорные архетипы, которые мы знаем под именами Ивана-дурака, Емели и пр. возникли ещё в те времена, когда украинцы и русские были одним народом. А может быть, и ещё раньше. Ну а как их потом стали именовать - Иван или Василь - так ли уж важно?
Впрочем, возможно, я ошибаюсь.
Добавить комментарий